forest green - why mona Übersetzung ins Französische

forest green

It's only five
How is it night again?
Three glasses of wine
I have a good cry
Only miss you cuz there's no one else
Say I prefer to be by myself
But I do want to be loved
God it's so hard not to be loved
And oh everything's fine
Some people get lonely
What's one more night wishing on empty skies

When all I see is forest green and Your footprints before me
In my winter's dream You call my name and come back for me

I've heard it said
That loneliness is not a lack of affection, it's a lack of direction
There they go looking for fun
Starting wars they're falling one by one
When they just want to be loved
Everyone just wants to be loved

And oh everything's fine
Just ignore my body
I know this time the problem is in my mind

But all I see is forest green and your footprints before me
In my winter's dream You call my name and come back for me

Light rain on the pavement
Sit in the silence
Tend to the garden and wait
You whisper to me
And I run to You and You're waiting there with open arms

And all I see is forest green and Your footprints before me
In my winter's dream You call my name and come back for me

Vert forêt

Il est seulement cinq heures
Comment se fait-il que ce soit déjà la nuit ?
Trois verres de vin
Je pleure un bon coup
Tu me manques seulement parce qu'il n'y a personne d'autre
Je dis que je préfère être seule
Mais je veux être aimée
Mon Dieu, c'est si dur de ne pas être aimée
Et oh, tout va bien
Certaines personnes se sentent seules
Qu'est-ce qu'une nuit de plus à faire des vœux vers un ciel vide

Quand tout ce que je vois, c'est du vert forêt et Tes empreintes devant moi
Dans mon rêve d'hiver, Tu appelles mon nom et Tu reviens pour moi

J'ai entendu dire
Que la solitude n'est pas un manque d'affection, c'est un manque de direction
Les voilà qui cherchent du plaisir
Déclenchant des guerres, ils tombent un par un
Alors qu'ils veulent juste être aimés
Tout le monde veut juste être aimé

Et oh, tout va bien
Ignore simplement mon corps
Je sais que cette fois, le problème est dans ma tête

Mais tout ce que je vois, c'est du vert forêt et tes empreintes devant moi
Dans mon rêve d'hiver, Tu appelles mon nom et Tu reviens pour moi

Pluie légère sur le trottoir
Assise dans le silence
Je m'occupe du jardin et j'attends
Tu me murmures à l'oreille
Et je cours vers Toi et Tu m'attends là, les bras ouverts

Et tout ce que je vois, c'est du vert forêt et Tes empreintes devant moi
Dans mon rêve d'hiver, Tu appelles mon nom et Tu reviens pour moi