wrs - Crede-mă - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Crede-mă - wrsÜbersetzung ins Russische




Crede-mă
Верь мне
Iubirea mea, eu multă vreme nu ți-am spus
Любовь моя, я долгое время не говорил тебе,
te iubesc ca un nebun
Что люблю тебя как безумный.
Zilele se risipesc acum
Дни сейчас теряются,
Când tu nu ești, nici eu nu sunt
Когда тебя нет, нет и меня.
Și ce n-aș da pot da timpul înapoi
И чего бы я ни отдал, чтобы вернуть время назад,
nu greșesc din nou, nu ne pierd pe noi
Чтобы не ошибиться снова, чтобы не потерять нас.
Iubirea vieții, o plâng în noapte
Любовь моей жизни, я оплакиваю её ночью,
n-am știut o țin aproape
Что не сумел удержать её рядом.
Crede-mă, te-am vrut o viață alături
Верь мне, я хотел провести с тобой всю жизнь,
Crede-mă, în orice vis îți văd ochii
Верь мне, в каждом сне я вижу твои глаза,
Crede-mă, te voi aștepta chiar dacă
Верь мне, я буду ждать тебя, даже если
Ai vrut pleci dar, te rog, nu uita
Ты захотела уйти, но, прошу, не забывай,
inima mea e casa ta
Что моё сердце твой дом.
Iubirea mea, eu multă vreme nu ți-am spus
Любовь моя, я долгое время не говорил тебе,
Tu făceai un om mai bun
Ты делала меня лучше,
Ar fi trebuit fiu mai sincer, deschid târziu acum
Мне следовало быть честнее, открыться, но теперь уже поздно.
Și răsfoiesc toate albumele cu noi
И я пересматриваю все наши альбомы,
Tresar din somn și lângă mine patu'-i gol
Вздрагиваю во сне, а рядом со мной пустая кровать.
Iubirea vieții, o plâng în noapte
Любовь моей жизни, я оплакиваю её ночью,
n-am știut o țin aproape
Что не сумел удержать её рядом.
Crede-mă, te-am vrut o viață alături
Верь мне, я хотел провести с тобой всю жизнь,
Crede-mă, în orice vis îți văd ochii
Верь мне, в каждом сне я вижу твои глаза,
Crede-mă, te voi aștepta chiar dacă
Верь мне, я буду ждать тебя, даже если
Ai vrut pleci dar, te rog, nu uita
Ты захотела уйти, но, прошу, не забывай,
inima mea e casa ta
Что моё сердце твой дом.
Inima mea e casa ta
Моё сердце твой дом.





Autoren: Andrei Ursu, Cezar Guna, Costel Dominteanu (domino)


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.