Cursed Memories - yokay Übersetzung ins Englische

Cursed Memories

Meine Stimme bringt mich um
Meine Freunde sind nicht da

Meine Lieder nicht gesungen
Von dem Schmerz hast du kein Plan

Ey mich killt die Eifersucht
Dass du gehst war mir schon klar

Und die Kälte in meinen Lungen
Weil ich warte jede Nacht

Meine Stimme bringt mich um
Meine Freunde sind nicht da

Meine Lieder nicht gesungen
Von dem Schmerz hast du kein Plan

Ey mich killt die Eifersucht
Dass du gehst war mir schon klar

Und die Kälte in meinen Lungen
Weil ich warte jede Nacht

Keine Zeit, keine Lust und ich weiß es ist dumm
Nostalgie in meinem Kopf und ich bin voller Frust

Konsumier' Depressionen - Ey das ist nicht gesund
Also vertrau mir doch bro - Ey mein Kopf ist so bunt

Es ist so lange her - Ich hab kein fucking Herz
Ich will kein Kontakt mehr - Ey ich fühl mich so leer

Und ich weiß das ich für dich nur ein Lückenfüller bleib
Du bist da wenn es dir schlecht geht, aber für mich keine Zeit

Pack' meine Gedanken in ein trauriges Schuhfach
Also bleib' ich für die Leute nur ein laufendes Blutbad

Ich hab viel erhofft - Nichts davon bekommen
Vernebelte Gedanken, ja mein Kopf ist so benommen

Leise tropft das rote Blut von meinen Fingern auf's Asphalt
Ich würde deine Hände gerne nehmen, doch die sind mir zu kalt

Ich würde meinen Kopf so gerne drownen für das Leid
Doch ich glaube für den Tod bin ich einfach nicht bereit

Meine Stimme bringt mich um
Meine Freunde sind nicht da

Meine Lieder nicht gesungen
Von dem Schmerz hast du kein Plan

Ey mich killt die Eifersucht
Dass du gehst war mir schon klar

Und die Kälte in meinen Lungen
Weil ich warte jede Nacht

Meine Stimme bringt mich um
Meine Freunde sind nicht da

Meine Lieder nicht gesungen
Von dem Schmerz hast du kein Plan

Ey mich killt die Eifersucht
Dass du gehst war mir schon klar

Und die Kälte in meinen Lungen
Weil ich warte jede Nacht

Cursed Memories

My voice is killing me
My friends aren't here

My songs unsung
You have no idea about the pain

Hey, jealousy is killing me
That you're leaving, I already knew

And the coldness in my lungs
Because I wait every night

My voice is killing me
My friends aren't here

My songs unsung
You have no idea about the pain

Hey, jealousy is killing me
That you're leaving, I already knew

And the coldness in my lungs
Because I wait every night

No time, no desire, and I know it's stupid
Nostalgia in my head and I'm full of frustration

Consuming depression - Hey, that's not healthy
So trust me, bro - Hey, my head is so colorful

It's been so long - I have no fucking heart
I don't want any more contact - Hey, I feel so empty

And I know that for you I'm just a placeholder
You're there when you feel bad, but no time for me

I pack my thoughts into a sad shoebox
So for people I remain just a walking bloodbath

I hoped for a lot - Got none of it
Clouded thoughts, yeah my head is so dizzy

Quietly, the red blood drips from my fingers onto the asphalt
I would love to hold your hands, but they are too cold for me

I would love to drown my head for the suffering
But I think I'm just not ready for death

My voice is killing me
My friends aren't here

My songs unsung
You have no idea about the pain

Hey, jealousy is killing me
That you're leaving, I already knew

And the coldness in my lungs
Because I wait every night

My voice is killing me
My friends aren't here

My songs unsung
You have no idea about the pain

Hey, jealousy is killing me
That you're leaving, I already knew

And the coldness in my lungs
Because I wait every night