Don't Tell My Mom I've Been Drinking - yung van Übersetzung ins Deutsche

Don't Tell My Mom I've Been Drinking

Don't tell my mom I've been drinking
She'd worry about me because I'm her son
But I don't want to give into thinking
I don't want to feel, make me completely numb
And that hope in my stomach is sinking
Nothing gets better with time
It's okay, I swear I'm fine
I live my life full of lies

I hate the way that I look
And my mind's working against me
I told my mom "I'm doing good"
But honestly I feel so empty
If I could get better I would
Or maybe I'm lying again
I'm missing all of my friends
I'm missing all of my friends
I was naive to think that I was ever enough
I carry this weight on my shoulders, hoping one day that I will crush
This guilt is crippling, If you wanna help come and give me a crutch
Nah I can't keep going like this everyday, I've been crying too much

Don't tell my mom I've been drinking
She'd worry about me because I'm her son
But I don't want to give into thinking
I don't want to feel, make me completely numb
And that hope in my stomach is sinking
Nothing gets better with time
It's okay, I swear I'm fine
I live my life full of lies
So don't tell my mom I've been drinking
She'd worry about me because I'm her son
But I don't want to give into thinking
I don't want to feel, make me completely numb
And that hope in my stomach is sinking
Nothing gets better with time
It's okay, I swear I'm fine
I live my life full of lies

Sag meiner Mutter nicht, dass ich getrunken habe

Sag meiner Mutter nicht, dass ich getrunken habe
Sie würde sich Sorgen um mich machen, weil ich ihr Sohn bin
Aber ich will mich dem Denken nicht hingeben
Ich will nichts fühlen, mach mich völlig taub
Und diese Hoffnung in meinem Magen sinkt
Nichts wird mit der Zeit besser
Es ist okay, ich schwöre, mir geht es gut
Ich lebe mein Leben voller Lügen

Ich hasse, wie ich aussehe
Und mein Verstand arbeitet gegen mich
Ich sagte meiner Mutter: "Mir geht es gut"
Aber ehrlich gesagt fühle ich mich so leer
Wenn ich gesund werden könnte, würde ich es tun
Oder vielleicht lüge ich schon wieder
Ich vermisse alle meine Freunde
Ich vermisse alle meine Freunde
Ich war naiv zu glauben, dass ich jemals genug war
Ich trage dieses Gewicht auf meinen Schultern, in der Hoffnung, dass ich eines Tages zerbreche
Diese Schuld ist lähmend, wenn du mir helfen willst, komm und gib mir eine Krücke
Nein, ich kann so nicht weitermachen, ich habe zu viel geweint

Sag meiner Mutter nicht, dass ich getrunken habe
Sie würde sich Sorgen um mich machen, weil ich ihr Sohn bin
Aber ich will mich dem Denken nicht hingeben
Ich will nichts fühlen, mach mich völlig taub
Und diese Hoffnung in meinem Magen sinkt
Nichts wird mit der Zeit besser
Es ist okay, ich schwöre, mir geht es gut
Ich lebe mein Leben voller Lügen
Also sag meiner Mutter nicht, dass ich getrunken habe
Sie würde sich Sorgen um mich machen, weil ich ihr Sohn bin
Aber ich will mich dem Denken nicht hingeben
Ich will nichts fühlen, mach mich völlig taub
Und diese Hoffnung in meinem Magen sinkt
Nichts wird mit der Zeit besser
Es ist okay, ich schwöre, mir geht es gut
Ich lebe mein Leben voller Lügen