yungaim - perfekt - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

perfekt - yungaimÜbersetzung ins Französische




perfekt
Parfait
Wir waren perfekt
On était parfaits
Doch jetzt bist du weg
Mais maintenant tu es partie
Was soll ich nur machen
Qu'est-ce que je dois faire
Die mir permanent, seit paar Tagen Problem machen
J'ai constamment des problèmes depuis quelques jours
Immer dasselbe wir drehen uns im Kreis
Toujours la même chose, on tourne en rond
Ich hab das Gefühl du gibst uns beide langsam auf
J'ai l'impression que tu abandonnes peu à peu
Du warst für meine Liebe noch nicht bereit
Tu n'étais pas prête pour mon amour
Es tut dir nicht leid
Tu n'es pas désolée
Wir waren perfekt
On était parfaits
Doch jetzt bist du weg
Mais maintenant tu es partie
Was soll ich nur machen
Qu'est-ce que je dois faire
In meim' head sind grad' ungefähr
Dans ma tête, il y a environ
Hunderttausend Sachen
Cent mille choses
Die mir permanent, seit paar Tagen Problem machen
Qui me causent constamment des problèmes depuis quelques jours
Sag mir ist es vorbei?
Dis-moi, est-ce fini ?
Wir teilen so viele Momente
On a partagé tellement de moments
Auf einmal sind wir am Ende
Et soudain, on est au bout du chemin
Du kannst mir nicht mal erklären warum du gehst
Tu ne peux même pas m'expliquer pourquoi tu pars
Keiner hier kennt dich
Personne ici ne te connaît
Und keiner ergänzt dich
Et personne ne te complète
So sehr wie ich, auch wenn du's nicht verstehst
Autant que moi, même si tu ne le comprends pas
Ich schlaf allein ein
Je m'endors seul
Wach allein auf
Je me réveille seul
Können nicht vereint sein, dass ein Kreislauf
On ne peut pas être ensemble, c'est un cercle vicieux
Zu viele bye bye's
Trop d'au revoir
Doch ich weiß auch
Mais je sais aussi
Was jeder aus meinem Kreis meint
Ce que tout le monde dans mon entourage pense
Brauch ein timeout (von dir)
J'ai besoin d'une pause (de toi)
Immer dasselbe wir drehen uns im Kreis
Toujours la même chose, on tourne en rond
Ich hab das Gefühl du gibst uns beide langsam auf
J'ai l'impression que tu abandonnes peu à peu
Du warst für meine Liebe noch nicht bereit
Tu n'étais pas prête pour mon amour
Es tut dir nicht leid
Tu n'es pas désolée
Wir waren perfekt
On était parfaits
Doch jetzt bist du weg
Mais maintenant tu es partie
Was soll ich nur machen
Qu'est-ce que je dois faire
In meim' head sind grad' ungefähr
Dans ma tête, il y a environ
Hunderttausend Sachen
Cent mille choses
Die mir permanent, seit paar Tagen Problem machen
Qui me causent constamment des problèmes depuis quelques jours
Sag mir ist es vorbei?
Dis-moi, est-ce fini ?
Sag mir ist es vorbei?
Dis-moi, est-ce fini ?
Oder wart' ich hier umsonst
Ou est-ce que j'attends pour rien
Sag mir soll es noch sein
Dis-moi si ça doit encore être nous
Babe ich schreib dir hundert Songs
Chérie, je t'écrirai cent chansons
Weil ich will, dass du bleibst
Parce que je veux que tu restes
Immer dasselbe wir drehen uns im Kreis
Toujours la même chose, on tourne en rond
Ich hab das Gefühl du gibst uns beide langsam auf
J'ai l'impression que tu abandonnes peu à peu
Du warst für meine Liebe noch nicht bereit
Tu n'étais pas prête pour mon amour
Es tut dir nicht leid
Tu n'es pas désolée
Wir waren perfekt
On était parfaits
Doch jetzt bist du weg
Mais maintenant tu es partie
Was soll ich nur machen
Qu'est-ce que je dois faire
In meim' head sind grad' ungefähr
Dans ma tête, il y a environ
Hunderttausend Sachen
Cent mille choses
Die mir permanent, seit paar Tagen Problem machen
Qui me causent constamment des problèmes depuis quelques jours
Sag mir ist es vorbei?
Dis-moi, est-ce fini ?





Autoren: Leonard Walenta, Youngaim


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.