+:yves* - YouAndMe, Pt. 2* - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

YouAndMe, Pt. 2* - +:yves*Übersetzung ins Französische




YouAndMe, Pt. 2*
ToiEtMoi, Partie 2*
What I said about you is what's immature about me
Ce que j'ai dit sur toi, c'est ce qui est immature chez moi.
I thought that we would marry I was fairly off regardless
Je pensais qu'on se marierait, j'étais vraiment loin du compte.
I bagged you talking target took a chance you heard we prosper
Je t'ai mis dans le sac en parlant de cible, j'ai pris le risque que tu entendes dire qu'on prospère.
I put it on regardless another rapper on your roster
Je l'ai fait quand même, un autre rappeur sur ta liste.
We tried to make it work the odds was 50 flipping copper
On a essayé de faire que ça marche, les chances étaient de 50%, comme jouer à pile ou face.
And through a woman's eyes deceit and lies were all but proper
Et à travers les yeux d'une femme, la tromperie et les mensonges étaient tout sauf convenables.
The rift between my partner made it worth it shiny armor
La rupture avec mon partenaire en valait la peine, une armure brillante.
I'm glad what happened happened pain from you just made me stronger
Je suis contente que ce qui est arrivé soit arrivé, la douleur que tu m'as causée m'a rendue plus forte.
I'm saying thank you for I'm off the grid and out of reach
Je te remercie car je suis hors réseau et hors d'atteinte.
Harmonious the moments out of grasp but part of me
Harmonieux, les moments hors de portée, mais une partie de moi.
Apart from separation made a artist made a star compete
Loin de la séparation, j'ai fait une artiste, j'ai fait une star en compétition.
Year or so has past I'm finally bouncing back and feel complete
Une année ou plus est passée, je rebondis enfin et je me sens complète.
Music helped me heal that's real ironic all we talk about
La musique m'a aidée à guérir, c'est vraiment ironique, tout ce dont on parle.
I've been dodging shots and shooting too sweaty palms is out
J'ai esquivé des balles et j'ai tiré aussi, les mains moites sont parties.
Weed and writing poems shake my mind I feel my offer now
L'herbe et l'écriture de poèmes secouent mon esprit, je sens mon offre maintenant.
Write a song in vault I throw a song into it once in a while
J'écris une chanson dans un coffre-fort, j'y jette une chanson de temps en temps.





Autoren: Olivier Kubicki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.