zero smg - Bastante - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Bastante - zero smgÜbersetzung ins Englische




Bastante
Enough
Z-e-r-o
Z-e-r-o
Sad Money Gang
Sad Money Gang
Ey
Ey
Ok
Ok
Bastante te di todo fue a tu modo
I gave you enough, everything was your way
No soy lo mejor, pero de di todo
I'm not the best, but I gave you everything from me
Y aun así lo botaste en el lodo
And you still threw it in the mud
Ahora no recuerdo ese periodo
Now I don't remember that period
Por si te preguntas eres un error
In case you're wondering, you're a mistake
Desde que me jodiste ahora soy peor
Since you screwed me over, I'm worse now
no valoraste y te di lo mejor
You didn't appreciate it, and I gave you the best
Esto daba para más que un desamor
This was meant for more than just heartbreak
Para mi corazón bastaba tu pecho
Your chest was enough for my heart
Ahora sin razón estoy en despecho
Now I'm in despair for no reason
Para tu libertad bastaban mis alas
My wings were enough for your freedom
Pero la verdad te fuiste a las malas
But the truth is, you left badly
Para mi corazón bastaba tu pecho
Your chest was enough for my heart
Ahora sin razón estoy en despecho
Now I'm in despair for no reason
Para tu libertad bastaban mis alas
My wings were enough for your freedom
Pero la verdad te fuiste a las malas
But the truth is, you left badly
Siento que me volví codependiente
I feel like I became codependent
Pero ahora me eres indiferente
But now you're indifferent to me
Ya ni siquiera te veo frente a frente
I don't even see you face to face anymore
Porque de la mierda se siente
Because it feels like shit
Es que al parecer esto no fue bastante
It seems like this wasn't enough
Ahora me siento como ignorante
Now I feel like an ignoramus
Dicen que no tiene brillo propio un diamante
They say a diamond doesn't have its own shine
Y ahora me pregunto si eras brillante
And now I wonder if you were brilliant
Porque a veces nada es lo que esperas
Because sometimes nothing is what you expect
Siempre pensé que mucho más eras
I always thought you were much more
sabías que te quise de una y mil maneras
You knew I loved you in a thousand ways
Y solo logré que a veces me quisieras
And I only managed to make you love me sometimes
Me siento un idiota por de ti depender
I feel like an idiot for depending on you
Más sabiendo que siempre te quise complacer
Especially knowing I always wanted to please you
Por eso nunca voy a lograr entender
That's why I'll never understand
Como nunca apreciaste mi querer
How you never appreciated my love
Bastante te di todo fue a tu modo
I gave you enough, everything was your way
No soy lo mejor, pero de di todo
I'm not the best, but I gave you everything from me
Y aun así lo botaste en el lodo
And you still threw it in the mud
Ahora no recuerdo ese periodo
Now I don't remember that period
Por si te preguntas eres un error
In case you're wondering, you're a mistake
Desde que me jodiste ahora soy peor
Since you screwed me over, I'm worse now
no valoraste y te di lo mejor
You didn't appreciate it, and I gave you the best
Esto daba para más que un desamor
This was meant for more than just heartbreak
Para mi corazón bastaba tu pecho
Your chest was enough for my heart
Ahora sin razón estoy en despecho
Now I'm in despair for no reason
Para tu libertad bastaban mis alas
My wings were enough for your freedom
Pero la verdad te fuiste a las malas
But the truth is, you left badly
Para mi corazón bastaba tu pecho
Your chest was enough for my heart
Ahora sin razón estoy en despecho
Now I'm in despair for no reason
Para tu libertad bastaban mis alas
My wings were enough for your freedom
Pero la verdad te fuiste a las malas
But the truth is, you left badly
Es que estar conmigo, nunca te basto
Being with me, it was never enough for you
Por eso todo esto a me harto
That's why all this is getting to me
Siento que mi tiempo en ti se malgastó
I feel like my time with you was wasted
Pero volver a eso ya lo descarto
But I've ruled out going back to that
Pensaba que lo nuestro era como poesía
I thought ours was like poetry
Pero murió con el día a día
But it died with everyday life
Todo lo que dijiste solo era porquería
Everything you said was just garbage
Jugaste aun sabiendo cuanto quería
You played even knowing how much I loved you
Cuantas veces amor, te amé sin verte
How many times, love, I loved you without seeing you
Me equivoqué al creer conocerte
I was wrong to believe I knew you
Hoy gane, pues me toco perderte
Today I won, because I had to lose you
Bastante ya te di y no fue suficiente
I gave you enough and it wasn't enough
Escribiré versos tristes esta noche
I'll write sad verses tonight
Pero para será cada reproche
But for me, it will be every reproach
Porque de mi tiempo en ti hice derroche
Because I squandered my time with you
Y ahora sea ha vuelto triste cada medianoche
And now every midnight has become sad
Z-e-r-o
Z-e-r-o
Sad Money Gang
Sad Money Gang
Ey
Ey
Ok
Ok





Autoren: Pablo Igor Moraga


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.