A Última Lágrima (Esta Foi) - Ágata Übersetzung ins Russische

A Última Lágrima (Esta Foi)

Lai, lá-lá-lá, lai-lá-lai
Lai, lá-lá-lá, lai-lá-lai
Lai, lá-lá-lá, lai-lá-lai
Lai, lá-lá-lá, lai-lá-lai

Olha bem pra mim
Porque estás a ver a derradeira frota de um lamento
Guarda para ti porque podes crer
Juro que não volta este momento

De hoje em diante, seco o meu rosto
Ai, deste salgado sofrimento

E esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última lágrima que por ti chorei
Esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última mágoa que por amor eu passei

E esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última lágrima que chorei por ti
Esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última mágoa que por amor eu senti

Lai, lá-lá-lá, lai-lá-lai
Lai, lá-lá-lá, lai-lá-lai

Meu olhar se foi de tanto chorar
E ferida sarou de tantos golpes
Lágrimas de amor não verás jamais
Toda e qualquer dor talvez não volte

Olhos molhados, alma vazia
Nada vai voltar a partir de hoje

E esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última lágrima que por ti chorei
Esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última mágoa que por amor eu passei

Esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última lágrima que chorei por ti
Esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última mágoa que por amor eu senti
Lai, lá-lá-lá, lai-lá-lai

E esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última lágrima que por ti chorei
E esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
E a última mágoa que por amor eu passei

Esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última lágrima que chorei por ti
Esta foi (lai, lalai) a última lágrima (lai, lalai)
A última mágoa que por amor eu senti
Lai, lá-lá-lá, lai-lá-lai

Последняя Слеза (Эта Была)

Лай, ля-ля-ля, лай-ля-лай
Лай, ля-ля-ля, лай-ля-лай
Лай, ля-ля-ля, лай-ля-лай
Лай, ля-ля-ля, лай-ля-лай

Смотри же на меня
Ты видишь последний флот моей печали
Сохрани для себя, ведь можешь поверить
Клянусь, этот миг не повторится

С этого дня я вытираю лицо
Ой, от этой солёной муки

И это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя слеза, что я пролила по тебе
Это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя горечь, что я из-за любви перенесла

И это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя слеза, что я пролила по тебе
Это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя горечь, что из-за любви я ощутила

Лай, ля-ля-ля, лай-ля-лай
Лай, ля-ля-ля, лай-ля-лай

Мой взгляд утрачен от слёз
И рана зажила от множества ударов
Слёз любви ты уж больше не увидишь
Всякая боль, возможно, не вернётся

Глаза мокрые, душа пустая
Ничто не вернётся с этого дня

И это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя слеза, что я пролила по тебе
Это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя горечь, что я из-за любви перенесла

Это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя слеза, что я пролила по тебе
Это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя горечь, что из-за любви я ощутила
Лай, ля-ля-ля, лай-ля-лай

И это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя слеза, что я пролила по тебе
И это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
И последняя горечь, что я из-за любви перенесла

Это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя слеза, что я пролила по тебе
Это была (лай, лалай) последняя слеза (лай, лалай)
Последняя горечь, что из-за любви я ощутила
Лай, ля-ля-ля, лай-ля-лай