Ágata - Ex-Namorado - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ex-Namorado - ÁgataÜbersetzung ins Russische




Ex-Namorado
Бывший парень
Hoje eu encontrei por acaso, o meu ex-amor
Сегодня я случайно встретила бывшую любовь
Pensava que o tinha esquecido
Думала, что забыла его
Mas bem vi que não
Но ясно увидела, что нет
Bastou-me sentir seu perfume e a dor começou
Достаточно было почувствовать его запах, и боль началась
E então quando o vi noutros braços
И тогда, когда увидела его в других объятиях
Ai, ai, coração
Ай, ай, сердце
Vendo o namorar como outrora, ele me namorou
Видя, как ухаживает, как прежде, он за мной ухаживал
Com aquele brilho nos olhos que tinha pra mim
С тем блеском в глазах, что был для меня
Todo aquele amor que eu perdi e outro alguém achou
Всю ту любовь, что я потеряла, и кто-то другой нашёл
Ai, fez-me doer tanto, tanto, que hoje digo assim
Ай, заставило так, так болеть, что сегодня я говорю так
Não quero ver meu ex-namorado
Не хочу видеть моего бывшего парня
A viver com outra o sonho que eu sonhei
Живущим с другой ту мечту, что я мечтала
Não quero ver o meu ex-amado
Не хочу видеть моего бывшего любимого
E sentir que hoje pra ele sou ninguém
И чувствовать, что сегодня для него я никто
Depois de encontrá-lo, chorei a pensar em nós dois
После встречи с ним я плакала, думая о нас двоих
Tão diferente foi o caminho pra ele e pra mim
Так по-разному сложилась дорога для него и для меня
Enquanto eu jurei ser fiel ao amor que se foi
Пока я клялась быть верной ушедшей любви
Ele apenas fez por esquecer-me aqui ou ali
Он лишь старался забыть меня там или тут
Voltei para casa sofrendo com a ferida maior
Вернулась домой я, страдая от раны сильней
Não pensei ser menos que nada, mas agora sei
Не думала, что я меньше чем ничего, но теперь я знаю
Meu significado pra ele ainda é menor
Моё значение для него ещё меньше
Por isso é melhor andar longe de quem tanto amei
Поэтому лучше держаться подальше от того, кого так любила
Não quero ver meu ex-namorado
Не хочу видеть моего бывшего парня
A viver com outra o sonho que eu sonhei
Живущим с другой ту мечту, что я мечтала
Não quero ver o meu ex-amado
Не хочу видеть моего бывшего любимого
E sentir que hoje pra ele sou ninguém
И чувствовать, что сегодня для него я никто
Não quero ver meu ex-namorado
Не хочу видеть моего бывшего парня
A viver com outra o sonho que eu sonhei
Живущим с другой ту мечту, что я мечтала
Não quero ver o meu ex-amado
Не хочу видеть моего бывшего любимого
E sentir que hoje pra ele sou ninguém
И чувствовать, что сегодня для него я никто
Não quero ver meu ex-namorado
Не хочу видеть моего бывшего парня
A viver com outra o sonho que eu sonhei
Живущим с другой ту мечту, что я мечтала
Não quero ver o meu ex-amado
Не хочу видеть моего бывшего любимого
E sentir que hoje pra ele sou ninguém
И чувствовать, что сегодня для него я никто
Não quero ver meu ex-namorado
Не хочу видеть моего бывшего парня
A viver com outra o sonho que eu sonhei
Живущим с другой ту мечту, что я мечтала
Não quero ver o meu ex-amado
Не хочу видеть моего бывшего любимого
E sentir que hoje pra ele sou ninguém
И чувствовать, что сегодня для него я никто





Autoren: Ricardo Silva


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.