Ákos - Ébredj mellettem (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ébredj mellettem (Live) - ÁkosÜbersetzung ins Russische




Ébredj mellettem (Live)
Проснись рядом со мной (Live)
Menekülünk
Мы убегаем
Az időtől félve
Боясь времени
Nyaralni délre
На юг, в отпуск
Elrepülünk
Улетаем
Reménykedünk
Надеемся
Hogy nem értjük félre
Что не поймём друг друга неправильно
Tavaszt remélve
Ожидая весну
Áttelelünk
Перезимуем
Bárki lehet
Кто угодно мог бы быть
Enyém tied
Моим, твоим
Mégis itt vagyunk
Но мы всё же здесь
Talán csak véletlen
Может, просто случайно
Két átutazo
Два прохожих
Közös illúzióba
В общей иллюзии
Kapaszkodunk
Держимся
Ébredj mellettem
Проснись рядом со мной
Sose gondolnád
Ты бы не подумала
Hogy a boldogság
Что счастье
Neked is járhat
Может достаться и тебе
És ha körül ölel
И если объятья сомкнут нас
Akkor is úgy múlik el
Всё равно растает
Mint a varázslat
Как волшебство
Elköltözünk
Мы переедем
A földről az égbe
С земли в небо
Talán ott végre
Может, там наконец
Eggyütt leszünk
Мы будем вместе
Bárki lehet
Кто угодно мог бы быть
Enyém tied
Моим, твоим
Mégis itt vagyunk
Но мы всё же здесь
Talán csak véletlen
Может, просто случайно
Két átutazo
Два прохожих
Közös illúzióba
В общей иллюзии
Kapaszkodunk
Держимся
Ébredj mellettem
Проснись рядом со мной
Sose gondolnád
Ты бы не подумала
Hogy a boldogság
Что счастье
Neked is járhat
Может достаться и тебе
És ha körül ölel
И если объятья сомкнут нас
Akkor is úgy múlik el
Всё равно растает
Mint a varázslat
Как волшебство
Oh ye-eh i-ye-eh
О-о-е-е и-е-е
Ye-eh ye-eh i-ye-eh
Е-е-е е-е-е и-е-е
Magadtól sose gondolnád
Сама бы ты не подумала
Ne hidd el mikor elmondják
Не верь, когда тебе говорят
Hogy bárkinek a boldogság jár
Что счастье положено всем
De ébredj mellettem
Но проснись рядом со мной
A terheket vinned kell
Но тяжесть нужно нести
Birkózni a bűnökkel
Бороться с грехами
Ez az életed fogd már fel
Это твоя жизнь, осознай
Tényleg egyetlen
Она единственная
Magadtól sose gondolnád
Сама бы ты не подумала
Ne hidd el mikor elmondják
Не верь, когда тебе говорят
Hogy bárkinek a boldogság jár
Что счастье положено всем
De ébredj mellettem
Но проснись рядом со мной
A terheket vinned kell
Тяжесть нужно нести
Birkózni a bűnökkel
Бороться с грехами
Ez az életed fogd már fel
Это твоя жизнь, осознай
Én tudom, tudom, tudom, hogy
Я знаю, знаю, знаю, что
Bárki lehet
Кто угодно мог бы быть
Enyém tied
Моим, твоим
Mégis itt vagyunk
Но мы всё же здесь
Talán csak véletlen
Может, просто случайно
Két átutazo
Два прохожих
Közös illúzióba
В общей иллюзии
Kapaszkodunk
Держимся
Ébredj mellettem
Проснись рядом со мной
Sose gondolnád
Ты бы не подумала
Hogy a boldogság
Что счастье
Neked is járhat
Может достаться и тебе
És ha körül ölel
И если объятья сомкнут нас
Akkor is úgy múlik el
Всё равно растает
Mint a varázslat
Как волшебство
Ébredj mellettem
Проснись рядом со мной





Autoren: Zsolt Hauber, Akos Kovacs


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.