Tengo mas alcohol que sangre - Alvaro Henriquez Übersetzung ins Französische

Tengo mas alcohol que sangre

Caramba tengo más alcohol que sangre
Caramba me lo dijo una enfermera
Caramba me lo dijo una enfermera
Caramba es que soy bueno pa'l agua
Caramba por eso pido receta
Caramba tengo más alcohol que sangre
Con millones de aguja' yo me divierto
No me las clave toda', sí ya estoy muerto
Con millones de aguja' yo me divierto
Y ya estoy muerto sí, el agua es clara
La sangre siguió oscura, la vida es plana
Muerte no me persiga, vuelvo enseguida

J'ai plus d'alcool que de sang

Mon Dieu, j'ai plus d'alcool que de sang
Mon Dieu, une infirmière me l'a dit
Mon Dieu, une infirmière me l'a dit
Mon Dieu, c'est que je suis bon pour l'eau
Mon Dieu, c'est pour ça que je demande une ordonnance
Mon Dieu, j'ai plus d'alcool que de sang
Avec des millions d'aiguilles, je m'amuse
Ne les enfonce pas toutes, je suis déjà mort
Avec des millions d'aiguilles, je m'amuse
Et je suis déjà mort oui, l'eau est claire
Le sang est resté sombre, la vie est plate
Mort ne me suis pas, je reviens tout de suite