Adam La Nuit - Tous les matins - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tous les matins - ÂAÜbersetzung ins Russische




Tous les matins
Каждое утро
Je suis grave, ouais, je sais bien
Я серьёзный, да, я знаю
Je n'écris que des chansons tristes, des chansons d'amour
Я пишу только грустные песни, песни о любви
Je n'ai pas de modèle, je ne connais pas de gens bien
У меня нет примера для подражания, я не знаю хороших людей
J'ai vite fait le tour
Я быстро всё понял
J'ai peur de dire ce qui m'anime
Я боюсь сказать, что меня волнует
J'ai peur de dire ce qui me brûle dans les tripes
Я боюсь сказать, что жжёт меня внутри
J'écris des tonnes de lignes et je m'autocensure
Я пишу тонны строк и подвергаю себя самоцензуре
La vérité est dans mes ratures
Истина в моих помарках
Je ne veux pas que le monde m'écrase
Я не хочу, чтобы мир раздавил меня
Je ne veux pas non plus que le monde me lâche
Я также не хочу, чтобы мир бросил меня
Je prie tous les matins
Я молюсь каждое утро
Je prie tous les matins
Я молюсь каждое утро
Pour ne pas me retrouver seul
Чтобы не остаться одному
Je prie tous les matins
Я молюсь каждое утро
Je prie tous les matins
Я молюсь каждое утро
Même si je ne crois plus en Dieu
Даже если я больше не верю в Бога
J'essaie de faire comme si tout était facile
Я пытаюсь делать вид, что всё легко
Mais fais attention avec tes mots, ici le garçon est fragile
Но будь осторожна со своими словами, этот парень хрупкий
Le neggah court, ouais, il se bat, nique sa mère la névralgie
Парень бежит, да, он борется, к чёрту эту невралгию
Mais y a toujours ces flashbacks
Но эти воспоминания всегда возвращаются
T'as la douleur qui monte, elle fait wo yo yo yo
Боль нарастает, она такая "во ё ё ё ё"
Tous les souvenirs font des aïe aïe aïe aïe
Все воспоминания такие "ай ай ай ай"
Y a le cœur qui tremble sur des bodubum bum bum
Сердце трепещет под "будубум бум бум"
Et la jolie qui te dit, bye bye bye
А красотка говорит тебе: "пока пока пока"
Je ne veux pas que le monde m'écrase
Я не хочу, чтобы мир раздавил меня
Je ne veux pas non plus que le monde me lâche
Я также не хочу, чтобы мир бросил меня
Je prie tous les matins
Я молюсь каждое утро
Je prie tous les matins
Я молюсь каждое утро
Pour ne pas me retrouver seul
Чтобы не остаться одному
T'as la douleur qui monte, elle fait wo yo yo yo
Боль нарастает, она такая "во ё ё ё ё"
Tous les souvenirs font des aïe aïe aïe aïe
Все воспоминания такие "ай ай ай ай"
Y a le cœur qui tremble sur des bodubum bum bum
Сердце трепещет под "будубум бум бум"
Et la jolie qui te dit, bye bye bye
А красотка говорит тебе: "пока пока пока"
Que le monde m'écrase
Чтобы мир раздавил меня
Je ne veux pas, ne veux pas, ne veux pas non non non non non
Я не хочу, не хочу, не хочу нет нет нет нет нет
Que le monde me lâche
Чтобы мир бросил меня
Je ne veux pas, ne veux pas, ne veux pas non non non non non
Я не хочу, не хочу, не хочу нет нет нет нет нет
Que le monde m'écrase
Чтобы мир раздавил меня
Je ne veux pas, ne veux pas, ne veux pas, non non non non
Я не хочу, не хочу, не хочу нет нет нет нет
Que le monde me lâche
Чтобы мир бросил меня
Je ne veux pas, ne veux pas ne veux pas, ne veux pas non non
Я не хочу, не хочу, не хочу, не хочу нет нет
Nga na sambelaka na tongo
Я молюсь по утрам (на лингала)
Ba ndeko bo tika nga, nga moko te
Братья, не оставляйте меня одного
Nga na sambelaka na tongo
Я молюсь по утрам (на лингала)
Ba ndeko bo tika nga, nga moko te
Братья, не оставляйте меня одного
Nga na sambelaka na tongo
Я молюсь по утрам (на лингала)
Ba ndeko bo tika nga, nga moko te
Братья, не оставляйте меня одного
Nga na sambelaka na tongo
Я молюсь по утрам (на лингала)





Autoren: Mohamed Dziri, Prinzly


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.