Şaka Maka Derken - Aşık Mahzuni Şerif Übersetzung ins Französische

Şaka Maka Derken

Tavşan yamaca geçti
Şaka maka deriken
Kedi sirkeyi içti
Şaka maka derken

Kuru göller su doldu
Karaman dağda kaldı
Karga padişah oldu
Şaka maka derken

Doğdum topraktan geldim
Ha yaşadım ha öldüm
Mahzuni şerif oldum
Şaka maka derken...

Blagues à part

Le lapin est passé sur la colline
Blagues à part
Le chat a bu du vinaigre
Blagues à part

Les lacs asséchés se sont remplis d'eau
Karaman est resté sur la montagne
La corneille est devenue roi
Blagues à part

Je suis né de la terre, je suis venu
J'ai vécu, j'ai mouru
Je suis devenu Mahzuni Şerif
Blagues à part...