EL TAVO - Élmer Camacho Übersetzung ins Englische

EL TAVO

Un san Judas en el brazo bien tatuado
Gracias a mi santo tengo jale en este lado
Desde bien morrillo bien macizo le he chambeado
Deje me presento con orgullo soy el tavo
Tengo bien presentes los consejos de mi apa
Que no falte el trabajo mucho menos la humildad
¿Como voy a rajarme si aprendí de mi mamá?
A salír adelante y por ella lo voa lograr
De morrito me enseñaron que hay que trabajar
Tienes que darte en la madre pa poder triunfar
Chambeando día con día lo vas a lograr
Yo no vengo de riqueza vengo de humildad
Soy el mismo morro que deseaba tantas cosas
Aquel que por las tardes jugaba con la pelota
El que Nunca envidiaba al que tenía cosas lujosas
Pues sabía que crecería y compraría sus propias cosas
Desde Pisaflores hasta Washington
Anda laborando de rufero este viejón
Con el Juan con José y con el Moy ando yo
Radicando acá por Pasco puro pisa al millón
Un San Judas en el brazo bien tatuado
Gracias a mi Santo tengo jale en este lado
Desde bien morrillo bien masizo le he chambeado
Deje me presento con orgullo soy El Tavo
Todo lo que tengo me a costado sacrificio trabajo y sudor
Se de donde vengo y también a dónde voy
Y al chile se siente perrón
Poder ayudar a los míos mi hermosa familia los quiero un montón
Madrina Yesenia Cerón
En buenas y malas usted me apoyó
Usted es mi otra Madre porque siempre me cuidó
Un beso pa mis padres que me cuidan desde el cielo
Se que están orgullosos sus consejos me sirvieron
De morrito me enseñaron que hay que trabajar
Tienes que darte en la madre pa poder triunfar
Chambeando día con día lo vas a lograr
Yo no vengo de riqueza vengo de humildad
Desde Pisaflores hasta Washington
Anda laborando de rufero este viejón
Con el Juan con José y con el Moy ando Yo
Radicando acá por Pasco puro pisa al millón
Un San Judas en el brazo bien tatuado
Gracias a mi Santo tengo jale en este lado
Desde bien morrillo bien masizo le he chambeado
Deje me presento con orgullo soy El Tavo
Yeh
Y esta canción se va directito hasta Pasco Washington
Para mí carnal Octavio García González
Un saludo para sus carnales Juan Pablo Rivera
Y Pedro Rivera que desde morros jalaron con el
Yeha
Es Elmer Camacho, una ves más
Ahí quedó

EL TAVO

I've got a Saint Jude tattooed on my arm
Thanks to my saint, I've got good work on this side
I've been hustling since I was a kid, strong and steady
Let me introduce myself with pride, I'm El Tavo
I remember my dad's advice, always
Never run out of work, and always be humble
How could I back down when I learned from my mom?
To get ahead, and for her, I'm gonna make it
When I was a kid, they taught me you gotta work
You gotta give it your all to succeed
Workin' day by day, you'll get there
I didn't come from wealth, I came from humbleness
I'm the same kid who dreamed of so many things
The one who played with the ball in the afternoons
The one who never envied those with fancy things
Because I knew I would grow up and buy my own things
From Pisaflores to Washington
This old man is working as a roofer
With Juan, with José, and with Moy, I'm here
Living here in Pasco, pure hustle, a million times over
I've got a Saint Jude tattooed on my arm
Thanks to my saint, I've got good work on this side
I've been hustling since I was a kid, strong and steady
Let me introduce myself with pride, I'm El Tavo
Everything I have cost me sacrifice, work, and sweat
I know where I come from, and where I'm going
And, man, it feels amazing
To be able to help my own, my beautiful family, I love them so much
Godmother Yesenia Cerón
In good times and bad, you supported me
You're my other mother because you always took care of me
A kiss to my parents who watch over me from heaven
I know they're proud, their advice has served me well
When I was a kid, they taught me you gotta work
You gotta give it your all to succeed
Workin' day by day, you'll get there
I didn't come from wealth, I came from humbleness
From Pisaflores to Washington
This old man is working as a roofer
With Juan, with José, and with Moy, I'm here
Living here in Pasco, pure hustle, a million times over
I've got a Saint Jude tattooed on my arm
Thanks to my saint, I've got good work on this side
I've been hustling since I was a kid, strong and steady
Let me introduce myself with pride, I'm El Tavo
Yeh
And this song goes straight to Pasco Washington
For my brother Octavio García González
A shout-out to his brothers Juan Pablo Rivera
And Pedro Rivera who have been hustling with him since they were kids
Yeha
It's Elmer Camacho, once again
There you have it