Nouveau départ - Émilie Simon Übersetzung ins Russische

Nouveau départ

Plus de forteresse, dis-moi mon trésor
Quel est ce secret si bien gardé
Plus de gilet pare-balles sur ton corps
Plus de démons à terrasser
Plus de forteresse, dis-moi mon amour
Comment as-tu vaincu ces armées
Toi qui es parti sans billet retour
Et sans jamais te retourner
You're my compass, you're my compass
Show me, show me, show me what to do
You're my compass, you're my compass
Show me, show me, show me what to do

Plus de forteresse dis-moi mon trésor
Où as-tu pu bien trouver la clef
Dis moi quel est ce secret que j'ignore
Celui qui t'a fait triompher

You're my compass, you're my compass
Show me, show me, show me what to do
You're my compass, you're my compass
Show me, show me, show me what to do

Новый старт

Больше нет крепости, скажи, сокровище моё
Что за секрет так бережно храним?
Бронежилета больше на твоём теле нет
И демонов не нужно побеждать
Больше нет крепости, скажи, любовь моя
Как ты сумел разбить врагов полки?
Ты, улетевший без билета обратно
И не оглядывавшийся в пути
Ты мой компас, ты мой компас
Направь, направь, направь меня
Ты мой компас, ты мой компас
Направь, направь, направь меня

Больше нет крепости, скажи, сокровище моё
Где ты сумел отыскать тот ключ?
Какой неведомый мне секрет помог
Тебе одержать победу в битве?

Ты мой компас, ты мой компас
Направь, направь, направь меня
Ты мой компас, ты мой компас
Направь, направь, направь меня