Le mari pop - Éric Lapointe Übersetzung ins Russische

Le mari pop

(Ouh ouh ouh ouh)
(Ouh ouh ouh ouh)

Le jet set, la clique qui s'éclate
Les robes qui flashent, les tapis rouges
Les soirée trash de taches
C'est ben beau
Mais penses-y comme 'faut

Les guitares qui arrachent
Les Barbie qui veulent ta place
Les front page avec ta face
C'est ben beau (c'est ben beau)
Mais penses-y comme 'faut

Veux-tu mon autographe pour la vie
Tourne ta langue avant d'dire "oui, je le veux"

Marie qui fume
Marijuana
Marie pleine lune
Marie Marie vodka
Marie qui rit
Marie Marie pop-in
Marie qui paye
Marie réveille
Marie-moé pas (ouh ouh ouh ouh)
Marie-moé pas (ouh ouh ouh ouh)

Les restos slick, open bar
Les longs voyages, les backstage qui brassent
Ton chic alcoolique dans son suit de star
Pas classe même en première classe
C'est ben beau (c'est ben beau)
Mais penses-y comme 'faut

Veux-tu mon autographe pour la vie
Tourne ta langue avant d'dire "oui, je le veux"

Marie dans lune
Marie qui rentre pas
Marie dans brume
Marie Marie vole bas
Marie dans l'ring
Marie Marie qui swing
Marie qui veille
Marie réveille
Marie-moé pas (ouh ouh ouh ouh)
Marie-moé pas (ouh ouh ouh ouh)

Les chars sport, les fesses dans l'dash (dans l'dash)
Les ponts d'or, les limos, les photographes (les photographes, les photographes)
Oui, je le veux
Oui, moé, je le veux

Marie fortune
Marie qui parle pas oh-ah
Marie nocturne
Marie Marie coma
Marie qui crie
Marie adrénaline
Marie pareille
Marie réveille
Marie Marie Marie qui fume
Marijuana
Marie pleine lune
Marie Marie vodka
Marie qui rit
Marie Marie pop-in
Marie qui paye
Marie réveille
Marie-moé pas (ouh ouh ouh ouh)
Marie-moé pas (ouh ouh ouh ouh)
Chu comme ça (ouh ouh ouh ouh)
J'chang'rai pas (ouh ouh ouh ouh)
Marie Marie marie-moé pas (ouh ouh ouh ouh)
Marie Marie marie-moé pas (ouh ouh oui je le veux ouh ouh)
C'est-tu ma vie que t'aimes? (ouh ouh ouh ouh)
C'est-tu la vie que t'aimes? (ouh ouh ouh ouh)
Ou le gars (j'chang'rai pas)
C'est-tu ma vie que t'aimes? (ouh ouh ouh ouh)
Marie marie-moé pas
C'est-tu ma vie que t'aimes
Marie-moé pas
J'chang'rai pas...

Муж-позер

(У-у-у-у)
(У-у-у-у)

Высший свет, тусовка, которая отрывается,
Блестящие платья, красные дорожки,
Безумные вечеринки до потери пульса,
Всё это прекрасно,
Но подумай как следует.

Рвущие гитары,
Барби, которые хотят занять твоё место,
Первые полосы с твоим лицом,
Всё это прекрасно (всё это прекрасно),
Но подумай как следует.

Хочешь мой автограф на всю жизнь?
Прикуси язык, прежде чем сказать: "Да, я хочу".

Мари курит,
Марихуану,
Мари полная луна,
Мари Мари водка,
Мари смеётся,
Мари Мари таблетки,
Мари платит,
Мари просыпается,
Не женись на мне (у-у-у-у),
Не женись на мне (у-у-у-у).

Шикарные рестораны, открытый бар,
Долгие путешествия, кутежи за кулисами,
Твой шикарный алкоголик в звездном костюме,
Не классный, даже в первом классе,
Всё это прекрасно (всё это прекрасно),
Но подумай как следует.

Хочешь мой автограф на всю жизнь?
Прикуси язык, прежде чем сказать: "Да, я хочу".

Мари на луне,
Мари не возвращается,
Мари в тумане,
Мари Мари летит низко,
Мари на ринге,
Мари Мари качается,
Мари не спит,
Мари просыпается,
Не женись на мне (у-у-у-у),
Не женись на мне (у-у-у-у).

Спорткары, задница на панели (на панели),
Золотые мосты, лимузины, фотографы (фотографы, фотографы),
Да, я хочу,
Да, я, я хочу.

Мари состояние,
Мари не говорит о-а,
Мари ночная,
Мари Мари кома,
Мари кричит,
Мари адреналин,
Мари такая же,
Мари просыпается,
Мари Мари Мари курит,
Марихуану,
Мари полная луна,
Мари Мари водка,
Мари смеётся,
Мари Мари таблетки,
Мари платит,
Мари просыпается,
Не женись на мне (у-у-у-у),
Не женись на мне (у-у-у-у),
Я такой (у-у-у-у),
Я не изменюсь (у-у-у-у),
Мари Мари не женись на мне (у-у-у-у),
Мари Мари не женись на мне (у-у-у да, я хочу у-у-у),
Это моя жизнь, которую ты любишь? (у-у-у-у),
Это та жизнь, которую ты любишь? (у-у-у-у),
Или парня (я не изменюсь),
Это моя жизнь, которую ты любишь? (у-у-у-у),
Мари не женись на мне,
Это моя жизнь, которую ты любишь,
Не женись на мне,
Я не изменюсь...