El Duende - Ñejo Übersetzung ins Deutsche

El Duende

Un día iba por el campo
Y me encontré con un duende
Me dijo pruébate eso
Y dime cómo se siente
Yo baje pa' la ciudad
Donde nadie te comprende
Se lo di a probar
Y ahora todo el mundo prende
Como se vende

Un día iba por el campo
Y me encontré con un duende
Me dijo pruébate eso
Y dime cómo se siente
Yo baje pa' la ciudad
Donde nadie me comprende
Se lo di a probar
Y ahora todo el mundo prende
Como se vende

Dale enrolla
Y si quieres meterte una rola
Que en los tiempos de ante
Era el lupo y la mapola

Te metían perico hasta en la coca cola
Si no quieren que haiga tiros
No fabriquen pistolas

Si no quieres que te la pegue
No dejes a tu jeva sola
No te vaya a pasar
Como al novio de lola

Lola la que cuando tú la dejas sola
Me regala la bala de tu pistola

Y Lola la que cuando tú la dejas sola
Me regala la bala de tu pistola Porque dicen que son tan malas
Si son tan buenas
Mientras yo bacilo mi mai sufre de pena

El policía me arresta
El juez me condena
Entonces como diablo me olvido de los problemas

Es que son tan buenas
Pero son tan malas
En la esquina del barrio
Todo el mundo dándose bala

Estas en el roto
Con el pico y con la pala
Un angelito que le he cortado la ala (la ala)

Que le he cortado la ala
Un angelito que le he cortado la ala

Lola la que cuando tú la dejas sola
Me regala la bala de tu pistola

Y Lola la que cuando tú la dejas sola
Me regala la bala de tu pistola

Un día iba por el campo
Y me encontré con un duende
Me dijo pruébate eso
Y dime cómo se siente
Yo baje pa' la ciudad
Donde nadie te comprende
Se lo di a probar
Y ahora todo el mundo prende
Como se vende

Un día iba por el campo
Y me encontré con un duende
Me dijo pruébate eso
Y dime cómo se siente
Yo baje pa' la ciudad
Donde nadie me comprende
Se lo di a probar
Y ahora todo el mundo prende
Y como se vende

Este es el Ñejo
El duende
Road to riches
Dj electrik on the beat

Que le he cortado la ala
Un angelito que le he cortado la ala

Un día iba por el campo
Y me encontré con el duende

Mera
Paz y amor
Road to riches

Der Kobold

Eines Tages ging ich übers Land
Und traf einen Kobold
Er sagte mir, probier das mal
Und sag mir, wie es sich anfühlt
Ich ging runter in die Stadt
Wo dich niemand versteht
Ich gab es ihnen zum Probieren
Und jetzt zündet jeder an
Wie sich das verkauft

Eines Tages ging ich übers Land
Und traf einen Kobold
Er sagte mir, probier das mal
Und sag mir, wie es sich anfühlt
Ich ging runter in die Stadt
Wo mich niemand versteht
Ich gab es ihnen zum Probieren
Und jetzt zündet jeder an
Wie sich das verkauft

Los, dreh einen
Und wenn du dir eine Pille einschmeißen willst
Früher, in alten Zeiten
Gab es den Wolf und den Mohn

Sie mischten dir Koks sogar in die Coca-Cola
Wenn ihr keine Schießereien wollt
Stellt keine Pistolen her

Wenn du nicht willst, dass sie dich betrügt
Lass deine Freundin nicht allein
Damit dir nicht passiert
Was Lolas Freund passiert ist

Lola, die, wenn du sie alleine lässt
Mir die Kugel deiner Pistole schenkt

Und Lola, die, wenn du sie alleine lässt
Mir die Kugel deiner Pistole schenkt, weil sie sagen, sie seien so schlecht
Wenn sie doch so gut sind
Während ich chille, leidet meine Mutter Qualen

Der Polizist verhaftet mich
Der Richter verurteilt mich
Wie zum Teufel vergesse ich dann die Probleme?

Sie sind halt so gut
Aber sie sind so schlecht
An der Straßenecke im Viertel
Knallen sich alle gegenseitig ab

Du steckst im Loch
Mit Hacke und Schaufel
Ein Engelchen, dem ich den Flügel gestutzt habe (den Flügel)

Dem ich den Flügel gestutzt habe
Ein Engelchen, dem ich den Flügel gestutzt habe

Lola, die, wenn du sie alleine lässt
Mir die Kugel deiner Pistole schenkt

Und Lola, die, wenn du sie alleine lässt
Mir die Kugel deiner Pistole schenkt

Eines Tages ging ich übers Land
Und traf einen Kobold
Er sagte mir, probier das mal
Und sag mir, wie es sich anfühlt
Ich ging runter in die Stadt
Wo dich niemand versteht
Ich gab es ihnen zum Probieren
Und jetzt zündet jeder an
Wie sich das verkauft

Eines Tages ging ich übers Land
Und traf einen Kobold
Er sagte mir, probier das mal
Und sag mir, wie es sich anfühlt
Ich ging runter in die Stadt
Wo mich niemand versteht
Ich gab es ihnen zum Probieren
Und jetzt zündet jeder an
Und wie sich das verkauft

Das ist Ñejo
Der Kobold
Road to riches
Dj electrik on the beat

Dem ich den Flügel gestutzt habe
Ein Engelchen, dem ich den Flügel gestutzt habe

Eines Tages ging ich übers Land
Und traf den Kobold

Hey
Frieden und Liebe
Road to riches