Ónafngreindir leikarar úr Leikfélagi MH - Komdu komdu við mig - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Komdu komdu við mig
Come Come With Me
Mér fannst ég fallin í sekt
I felt guilty
Freklega blekkt
Terribly embarrassed
ég hafði varla karlmanns kennt
I barely knew the man
stunda lostalæti
To engage in naughty pleasures
Ljóslega af sér gæti
Carelessly abandon myself
Leitt ljótar bósabögur
Nasty, ugly old hag
Og blaut sæti
And smelly seat
vil ég vita og sjá
Now I want to learn and see
Hvað veita
What can be given
Enn meiri bruna í mitt blóð.
An even bigger fire in my blood.
Ég hefi smakkað smáögn
I have tasted a little bit
Sem smyglað var í kynþögn
That was smuggled in silence
Til vekja villta þrá
To awaken wild desire
Vantar mig leiðsögn.
I need guidance.
Komdu komdu komdu við mig
Come on, come on, come on with me
ég er komin í svaðið
I'm in the mood
Vertu spilltur vertu trylltur
Be debauched, be enchanted
Villta næturdýr.
Wild night owl.
Verði vöðvi of stór
May the muscles become too big
Við kitl og klór
With tickles and claws
Með nautn ég nudda harðnað hold
With pleasure I massage the hardened flesh
Og eftir sund og sólbað
And after swimming and sunbathing
Sæki ég beint á bólstað
I go straight to bed
þú þráir ástaryl
You crave love honey
ég þrái það
I crave to get it
Komdu komdu komdu við mig
Come on, come on, come on with me
ég er komin í svaðið
I'm in the mood
Vertu spilltur vertu trylltur
Be debauched, be enchanted
Villta næturdýr
Wild night owl.





Autoren: Richard O'brien


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.