Öykü Gürman - Aşk Bu - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Aşk Bu - Öykü GürmanÜbersetzung ins Russische




Aşk Bu
Это любовь
O benim tasam, derdim
Ты моя печаль, моя боль
Bilmeden üzdüm
Нечаянно обидела
Açmadan kopardım gülümü, soldu, öldüm
Не дав расцвести, сорвала свою розу, она завяла, я погибла
A benim tasam, derdim
Ах, моя печаль, моя боль
Bilmeden üzdüm
Нечаянно обидела
Açmadan kopardım gülümü, soldu, öldüm
Не дав расцвести, сорвала свою розу, она завяла, я погибла
Sağımda aşk var
Справа от меня любовь
Solumda kış
Слева зима
Aşk bu
Это любовь
İçimde düş
Внутри мечта
Yağmur vururken yüzüme kendi girdabımda yüzüyorum
Пока дождь бьет мне в лицо, я плыву в своем водовороте
Milyon kez öldürdüm kendimi, yine de yâr bir seni seviyorum
Миллион раз убивала себя, но все равно, любимый, люблю лишь тебя
Rüzgâr taşırken bedenimi ruhumda kendimi arıyorum
Пока ветер уносит мое тело, я ищу себя в своей душе
Aşıklar diker kefenimi, unutma ben seni seviyorum
Влюбленные сошьют мне саван, не забывай, я люблю тебя
Sağımda aşk var
Справа от меня любовь
Solumda kış
Слева зима
Aşk bu
Это любовь
İçimde düş
Внутри мечта
Sağımda aşk var
Справа от меня любовь
Solumda kış
Слева зима
Aşk bu
Это любовь
İçimde düş
Внутри мечта
O benim tasam, derdim
Ты моя печаль, моя боль
Bilmeden üzdüm
Нечаянно обидела
Açmadan kopardım gülümü, soldu, öldüm
Не дав расцвести, сорвала свою розу, она завяла, я погибла
A benim tasam, derdim
Ах, моя печаль, моя боль
Bilmeden üzdüm
Нечаянно обидела
Son bi' kez çektim kokunu içime, gömdüm, öldüm
В последний раз вдохнула твой аромат, похоронила его, погибла
Sağımda aşk var
Справа от меня любовь
Solumda kış
Слева зима
Aşk bu
Это любовь
İçimde düş
Внутри мечта
Sağımda aşk var
Справа от меня любовь
Solumda kış
Слева зима
Aşk bu
Это любовь
İçimde düş
Внутри мечта
Yağmur vururken yüzüme kendi girdabımda yüzüyorum
Пока дождь бьет мне в лицо, я плыву в своем водовороте
Milyon kez öldürdüm kendimi, yine de yâr bir seni seviyorum
Миллион раз убивала себя, но все равно, любимый, люблю лишь тебя
Rüzgâr taşırken bedenimi ruhumda kendimi arıyorum
Пока ветер уносит мое тело, я ищу себя в своей душе
Aşıklar diker kefenimi, unutma ben seni seviyorum
Влюбленные сошьют мне саван, не забывай, я люблю тебя
Sağımda aşk var
Справа от меня любовь
Solumda kış
Слева зима
Aşk bu
Это любовь
İçimde düş
Внутри мечта
Sağımda aşk var
Справа от меня любовь
Solumda kış
Слева зима
Aşk bu
Это любовь
İçimde düş
Внутри мечта
A benim tasam, derdim
Ах, моя печаль, моя боль
Bilmeden üzdüm
Нечаянно обидела
Açmadan kopardım gülümü, soldu, öldüm
Не дав расцвести, сорвала свою розу, она завяла, я погибла





Autoren: Bülent Gümüş


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.