Dinmeyen Sızımız Var - Ümit Besen Übersetzung ins Englische

Dinmeyen Sızımız Var

Sorma gönül derdini
Anlatmak kolay değil
Sevgilim deyip seni
Aldatmak kolay değil
Her yerde izimiz var
Dinmeyen sızımız var
Koskoca mazimiz var
Unutmak kolay değil
Bakma gülen yüzüme
Bakma gülen gözüme
Kan ağlayan özüme
Teselli kolay değil

Our Unceasing Pain

Don't ask, my heart, about your grief
It's not easy to explain
Calling you my love
And deceiving you is not easy
Our traces are everywhere
We have unending pain
We have a vast past
Forgetting is not easy
Don't look at my smiling face
Don't look at my smiling eyes
My essence weeps blood
Consolation is not easy