Djordji Peruzovic - Cvrčak Cvrči Ane - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Djordji Peruzovic Cvrčak Cvrči Ane

Cvrčak Cvrči Ane

Djordji Peruzovic

Cvrčak Cvrči Ane - ĐORĐI PERUZOVIĆÜbersetzung ins Französische




Cvrčak Cvrči Ane
Le grillon chante, Anne
Cvrčak cvrči, Ane (Ane)
Le grillon chante, Anne (Anne)
Pod borove grane (grane)
Sous les branches du pin (branches)
Ane moja
Mon Anne
Ča je lipo, Ane (Ane)
C’est si beau, Anne (Anne)
Pod borove grane (grane)
Sous les branches du pin (branches)
Dušo moja
Mon âme
Dok ti mater u dvorima spava
Alors que ta mère dort dans le château
Dok ti otac morem navigava
Alors que ton père navigue sur la mer
Naša ljubav pod borom se rađa
Notre amour naît sous le pin
Dok nam cvrčak cvrči cili dan i noć
Tant que le grillon chante toute la journée et toute la nuit
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Cvrči
Il chante
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Cvrči po cili dan
Il chante toute la journée
Cvrčak cvrči, Ane (Ane)
Le grillon chante, Anne (Anne)
Pod borove grane (grane)
Sous les branches du pin (branches)
Ane moja
Mon Anne
Ča je lipo, Ane (Ane)
C’est si beau, Anne (Anne)
Pod borove grane (grane)
Sous les branches du pin (branches)
Dušo moja
Mon âme
Dok ti mater u dvorima spava
Alors que ta mère dort dans le château
Dok ti otac morem navigava
Alors que ton père navigue sur la mer
Naša ljubav pod borom se rađa
Notre amour naît sous le pin
Dok nam cvrčak cvrči cili dan i noć
Tant que le grillon chante toute la journée et toute la nuit
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Cvrči
Il chante
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Čiri-biri, čiri-biri, čiri-biri, biri-biri
Tchri-biri, tchri-biri, tchri-biri, biri-biri
Cvrči po cili dan
Il chante toute la journée




Autoren: Teomir Teo Trumbic, Stjepan Stipica Kalogjera
Djordji Peruzovic - Zlatna Kolekcija
Album
Zlatna Kolekcija
Veröffentlichungsdatum
20-01-2012

1 Luna Luda
2 Gdje Je Taj Svijet
3 Dok Ploviš Morima
4 Pjesme Mladosti Moje
5 Tvoje Su Usne Ostavile Trag
6 Volim, Volim Samo Nju
7 Hej, Sviđaš Mi Se Mala
8 Na Usamljenoj Plaži
9 Danas Opet Slušao Sam Pjesmu
10 Samotnici
11 Tvoje Lice
12 Ljubavi, Ruku Mi Daj
13 Vrime Čini Svoje
14 Kako Je Tužno Sve
15 Na Dnu Dobrog Mora
16 Nemiri Prve Ljubavi
17 Ne Daj Da Tuga Srce Mi Slomi
18 Upamti To
19 Kapetan Bez Luke
20 For The Good Times (Live)
21 Everybody Loves Somebody (Live)
22 Born To Lose (Live)
23 Mojoj Jedinoj Ljubavi
24 Smiraj
25 48 Uri
26 Ostani
27 More Je Nevjesta Moja
28 Senjorita Espanjola
29 Dođite Opet, Ljetu Je Kraj
30 Sve Je Isto
31 Gala, Gala
32 Noćas Ću Tebi Doći
33 Časna Riječ
34 Cvrčak Cvrči Ane
35 Sve Ću Ti Jednog Dana Reći
36 Vražja Mare
37 Balada O Tovaru
38 Tebe Nitko Ljubit Neće
39 As Times Goes By (Live)
40 Ponoćno Sunce
41 Di Si Bija Kad Je Grmilo
42 Samo Ti
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.