Đan Trường - Anh Ba Ngố Miền Tây - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Anh Ba Ngố Miền Tây - Đan TrườngÜbersetzung ins Russische




Tui anh Ba Ngố từ dưới quê lên tuốt Sài Gòn
Tui - это Великобритания, три шутника из сельской местности до самого Сайгона.
Đi Bình Tiên, Chợ Lớn rồi ghé qua thăm Bến Nhà Rồng
Сначала блошиный рынок, потом заглянул на пристань няч Ронг
Từ quê nhà Miền Tây giờ đến đây đi hết Sài Gòn
Из своего родного города на Западе, а теперь приезжай сюда раньше Сайгона.
Đi Suối Tiên, Bến Thành, đi Bạch Đằng, Sở Thú, Đầm Sen.
Иди Суой Тянь, Бен Тхань, иди Бах Данг, ЗУ, одевайся Сен.
(Ba Ngố Ba Ngố nhà quê, Ba Ngố thấy cũng mê)
(Три пезды, три пезды, загородный дом, три пезды, чтобы увидеть, что уникально)
Tui nhà quê đâu biết Sài Gòn đây bao thứ lạ kỳ
Я дома, дома, не знаю, что такое Сайгон.
Ba ơi đây vui quá, con muốn đi chơi khắp Sài Gòn
Папа здесь тоже забавный, я хочу пойти поиграть в Сайгон.
Ngày Sài Gòn thật đông, đêm càng vui khi phố lên đèn
Свидание в Сайгоне, это зима, ночь веселее, когда город загорается.
Ba Ngố chân dính phèn lên Sài Gòn thành phố bon chen.
Три придурковатые ноги торчат квасцами вверх по Сайгон-Сити Бон Чен.
(Ba Ngố đi lên Sài Gòn ôi thế ngất ngây con tây)
(Три пи ** ки, отправляйся в Сайгон, О, эта трепещущая индейка!)
Từ dưới miệt quê Ba Ngố đi lên Sài Gòn
С самого низа курсирую домой, три пи ** ки, отправляюсь в Сайгон.
Thấy cái nhà lầu ôi sao quá trời cao
Посмотри на пол, о, солнце уже высоко.
Ôi nhà cao thật cao, ôi lầu cao thật cao
О, высоко, так высоко, о, высокий этаж, так высоко
Người khắp mọi nơi ai cũng muốn lên Sài Gòn
Повсюду люди, которые тоже хотят поехать в Сайгон.
Sáng trưa tới chiều lại thấy kẹt xe
Легкий обед к полудню увидел, как в нем застряла машина.
Ôi Sài Gòn kẹt xe, ôi kẹt xe khắp nơi.
О, сайгонские пробки, о, застрявшие в машине повсюду.
Tui anh Ba Ngố chắc đau tay cấy ruộng cày
Tui-это Великобритания, три, которые я делаю, - это боль в руке, пересаживающая полевой плуг.
Dân nhà quê lên phố giờ chia tay lại nhớ nơi này
Люди родного города городские часы расставания запомнят это место
Ngày đi về miền Tây người hỏi tui thích Sài Gòn
День продолжается западные люди спрашивают у меня как в Сайгоне
Tui nói tui thích nhưng quê nhà tui thích nhiều hơn.
Я сказал, что мне это нравится, но дома мне нравится больше.
Mình về ngồi bụi rơm ăn hạt cơm nghe tiếng quê nhà
Его, оседлав пыль, солому, кормовые зерна, рис, услышали дома.
Hương sắc quê đậm đà tôi Ba Ngố Miền Tây
Цвет и аромат дома смелый, потому что я на три фута западнее.
Ba Ngố Ba Ngố Miền Tây, Ba Ngố Ba Ngố về đây.
Три пизды, три пизды, Вестерн, три пизды, Три идиота по этому поводу.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.