Đan Trường - Gui Nguoi Toi Yeu - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Đan Trường Gui Nguoi Toi Yeu

Gui Nguoi Toi Yeu

Đan Trường

Gui Nguoi Toi Yeu - Đan TrườngÜbersetzung ins Russische




Gui Nguoi Toi Yeu
Любимой
Hỡi người tôi yêu
Любимая моя,
Có thấu chăng cho lòng tôi
Понимаешь ли ты мои чувства?
Một ngày xa nhau
Один день в разлуке
Sao thấy như đă từ lâu?
Кажется вечностью.
Hỡi người tôi yêu
Любимая моя,
Ngày tôi nhớ đêm tôi chờ
Днём я скучаю, ночью жду,
Tôi vẫn tương tư
Всё ещё тоскую,
Thương nhớ ai trong mộng mơ
Вижу тебя во сне.
Hỡi người yêu ơi quên sao
Любимая, как ты можешь забыть
Kỷ niệm ngày nào bên nhau
Те дни, что мы провели вместе?
Ngọt ngào hương yêu cho nhau
Сладкий аромат нашей любви,
Tình xuân thắm thiết
Яркую весну наших чувств.
Cớ sao em lại giận hờn
Почему ты сердишься?
Cớ sao em lại buồn phiền
Почему ты грустишь?
Người yêu dấu ơi
Любимая моя,
Cùng nhịp đôi tim thương yêu
В унисон бьются наши сердца,
Đừng để lòng ai cô liêu
Не дай моей душе тосковать,
Đừng để thời gian trôi mau
Не дай времени быстро лететь,
Về trên mái tóc
Серебря нити вплетая в твои волосы.
Cớ sao em lại ngại ngùng
Почему ты стесняешься?
Cớ sao em lại lạnh lùng
Почему ты холодна?
Đành lòng quên sao
Неужели ты всё забыла?
Hỡi người tôi yêu
Любимая моя,
Có thấu chăng cho chiều nay
Чувствуешь ли ты сегодня вечером,
Lặng nhìn mây trôi
Как я молча смотрю на плывущие облака,
Theo gió mây ơi về đâu
Куда ветер их несёт?
Nhờ làn mây bay
Прошу, облака,
Cho tôi gởi tâm tư này
Передайте ей мои мысли,
Mang đến cho ai
Донесите до неё,
Tôi nói yêu ai trọn đời
Что я люблю её вечно.
Hỡi người tôi yêu
Любимая моя,
Có thấu chăng cho lòng tôi
Понимаешь ли ты мои чувства?
Một ngày xa nhau
Один день в разлуке
Sao thấy như đă từ lâu
Кажется вечностью.
Hỡi người tôi yêu
Любимая моя,
Ngày tôi nhớ đêm tôi chờ
Днём я скучаю, ночью жду,
Tôi vẫn tương tư
Всё ещё тоскую,
Thương nhớ ai trong mộng mơ
Вижу тебя во сне.
Hỡi người yêu ơi quên sao
Любимая, как ты можешь забыть
Kỷ niệm ngày nào bên nhau
Те дни, что мы провели вместе?
Ngọt ngào hương yêu cho nhau
Сладкий аромат нашей любви,
Tình xuân thắm thiết
Яркую весну наших чувств.
Cớ sao em lại giận hờn
Почему ты сердишься?
Cớ sao em lại buồn phiền
Почему ты грустишь?
Người yêu dấu ơi
Любимая моя,
Cùng nhịp đôi tim thương yêu
В унисон бьются наши сердца,
Đừng để lòng ai cô liêu
Не дай моей душе тосковать,
Đừng để thời gian trôi mau
Не дай времени быстро лететь,
Về trên mái tóc
Серебря нити вплетая в твои волосы.
Cớ sao em lại ngại ngùng
Почему ты стесняешься?
Cớ sao em lại lạnh lùng
Почему ты холодна?
Đành lòng quên sao
Неужели ты всё забыла?
Hỡi người tôi yêu
Любимая моя,
Có thấu chăng cho chiều nay
Чувствуешь ли ты сегодня вечером,
Lặng nhìn mây trôi
Как я молча смотрю на плывущие облака,
Theo gió mây ơi về đâu
Куда ветер их несёт?
Nhờ làn mây bay
Прошу, облака,
Cho tôi gởi tâm tư này
Передайте ей мои мысли,
Mang đến cho ai
Донесите до неё,
Tôi nói yêu ai trọn đời
Что я люблю её вечно.
Mang đến cho ai
Донесите до неё,
Tôi nói yêu ai trọn đời
Что я люблю её вечно.




Autoren: Nhac Nuoc Ngoai, Nguyen Dinh Vu
Đan Trường - Bài Ca Mi Ya Hee
Album
Bài Ca Mi Ya Hee
Veröffentlichungsdatum
01-10-2015

1 Dong Doi
2 Gui Nguoi Toi Yeu
3 Ben Ay Ben Nay
4 Con Song Yeu Thuong
5 Bai Ca Mi Ya Hee
6 Dang Kho Qua
7 Mai Mai Mot Tinh Yeu (Remix)
8 Nguoi Di Ngoai Pho
9 Tieng Cuoc Goi Dem
10 Trang Vo (Remix)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.