Đan Trường - Kiếp Ve Sầu Remix - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Kiếp Ve Sầu Remix - Đan TrườngÜbersetzung ins Englische




Kiếp Ve Sầu Remix
The Cicada's Fate Remix
Từ khi em không còn về quanh sân.
Since you no longer come to the yard.
lần con phố nghe hoang vắng cùng.
The street is now endlessly silent.
Ngàn ánh nắng lấp lánh bước theo em đang biến nơi nào.
A thousand shimmering lights followed you and transformed somewhere.
Ngày chia ly không còn trong tay.
The day we parted, I had nothing left.
Chỉ còn nỗi nhớ với anh suốt đêm dài.
Only memories with you throughout the long nights.
con sóng ngoài khơi tràn vào tim
A wave from the open sea floods my heart
Anh cuốn đi rồi, những ước sau cùng.
And takes me away, along with my final dreams.
Ngày chia tay anh một đời rêu phong.
The day we parted, I became moss-covered.
Một lần sau cuối cho anh thấy mặt người.
One last time, let me see your face.
Cuộc sống vẫn tiếp nối vắng xa nhau anh con sóng chừng.
Life continues, yet we are far apart; I am like an unfathomable wave.
Còn đâu khi dòng đời chia hai.
What is left when life separates two?
Chỉ còn nước mắt ôm anh đến muôn đời.
Only tears embrace me for eternity.
Những đêm tối triền miên còn một mình anh tiếc thương hoài.
Through endless nights, I am left alone, consumed by regret.
Những dấu yêu trong đời.
The precious memories of our lives.
Anh yêu em yêu say đắm.
I love you, I love you passionately.
Không cần toan tính nghĩ suy làm chi.
I don't need to calculate or ponder.
Anh yêu em sao chua xót lãng quên tháng năm.
Why do I love you so that I forget the bitter years?
Chờ ngày em đến tiếng hát vút cao.
Waiting for the day you arrive, your voice soaring.
Chỉ còn tia nắng ấm áp bên đời.
Only a ray of sunlight remains by my side.
Cùng ngàn mây trắng lững lờ vút cao bay lên chốn xa.
With a thousand white clouds drifting lazily, flying high to a distant place.
Một ngày em đến góc phố hát ca.
One day, you came to the corner and sang.
Từng đàn chim én chúm chím môi cười.
Flocks of swallows chirped and smiled.
đời anh bớt mệt nhoài.
My life became less tiring.
Hát rong trong kiếp ve sầu.
Singing the fate of the cicada.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.