Đàm Vĩnh Hưng - Cho Em Ngày Nắng Xanh - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cho Em Ngày Nắng Xanh - Đàm Vĩnh HưngÜbersetzung ins Russische




Cho Em Ngày Nắng Xanh
Подари мне день с голубым солнцем
Cho em ngày gió xanh
Подари мне день с голубым ветром
Để hoa thơm làm mưa trên tóc
Чтобы цветы дождём струились в волосах
Để con nắng níu áo em về
Чтобы солнце цеплялось за твой плащ, ведя тебя домой
Xin làn hương xuân
Подари весенний аромат
Cho em chiều bão giông
Подари мне бурный вечер
Để ta theo dòng mưa trôi đến
Чтобы я мог плыть за дождевым потоком
Tìm em ngoan ta
Найти тебя, мою кроткую
Che tình mới ấm áp một khi
Укрыть любовь, чтобы согрелась она хоть на миг
Bàn tay nắm lấy xiết lấy đưa nhau qua cơn tình trầm
Рука сжимает, тянет, ведёт нас сквозь грёзы любви глубокой
Chiều đang xuống bối rối xõa tung câu thơ, ta đang tìm vần
Вечер опускается, смутно рассыпая строки, я ищу рифму
Nói cho gần lời thưa mưa nắng, cúi cho gần bờ mi loáng trăng
Скажи мне ближе шёпот дождя и солнца, наклонись в ресницах мелькнёт луна
Uống cho gần một ly óng dỗ đêm xuân
Выпей со мной бокал шёлка, убаюкивающий весеннюю ночь
Cho em ngày gió êm để hoa thôi làm mưa trên tóc
Подари мне день с тихим ветром, чтобы цветы не сыпались в волосах
Để ta ướp lấy áo em về thơm ngát
Чтобы я мог пропитать твой плащ ароматом, унося тебя
Cho em chiều rất xanh để tình yêu tròn xinh em nhé
Подари мне вечер чистой синевы, чтобы любовь была совершенной
Để hân hoan qua bao ngày tháng sáng chói đời nhau
Чтобы радость сияла сквозь дни, освещая нашу жизнь






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.