Liên Khúc Touch By Touch - Hey Hello - You're My Love, You're My Life - Self Control - Đàm Vĩnh HưngÜbersetzung ins Russische

Liên Khúc Touch By Touch - Hey Hello - You're My Love, You're My Life - Self Control

Медляк Touch By Touch - Hey Hello - You're My Love, You're My Life - Self Control

When I feel the time is right

Когда чувствую, что время пришло

And you're staying by my side

И ты рядом со мною стоишь

And the love you gave to me

Любовь, что даришь мне ты

Makes my heart beat

Заставляет сердце биться

When my fantasy flies away

Когда мои мечты улетают прочь

But my feelings make me stay

Но чувства заставляют остаться

I see the fire in your eyes

Вижу огонь в твоих глазах

It makes my heart beat

Заставляющий сердце биться

Do it, we'll still do it night and day

Давай, будем делать это ночь и день

You're my all time lover

Ты моя вечная любовь

Do it, we'll still do it anyway

Давай, будем делать это всё равно

Like there is no other

Как будто нет других

Touch by touch

Коснись меня

You're my all time lover

Ты моя вечная любовь

Skin to skin

Кожа к коже

Come under my cover

Приди под моё покрывало

Do it, we'll still do it night and day

Давай, будем делать это ночь и день

You're my all time lover

Ты моя вечная любовь

Do it, we'll still do it anyway

Давай, будем делать это всё равно

Like there is no other

Как будто нет других

Touch by touch

Коснись меня

You're my all time lover

Ты моя вечная любовь

Skin to skin

Кожа к коже

Come under my cover

Приди под моё покрывало

(Hello)

(Привет)

(Hello)

(Привет)

(Hello)

(Привет)

When I saw you at the party

Когда увидел тебя на вечеринке

You were talking to a girlfriend

Ты говорила с подругой

I just walk across in the room and say, "Hello, hello?"

Я просто прошёл через зал и сказал: "Привет, привет?"

While we dance, I felt your body

Во время танца почувствовал твоё тело

Touched your face and then I kissed you

Дотронулся до лица и поцеловал

When the song was over

Когда песня закончилась

I just couldn't let you go, you go (you go)

Я просто не мог отпустить тебя (отпустить)

Hey, hello (hello), be my darling

Эй, привет (привет), будь моей любимой

Hey, hello (hello), be my girl

Эй, привет (привет), будь моей девушкой

Always wanted so much more than

Всегда хотел гораздо больше

Just that one night love affair

Чем просто ночь любви

Hey, hello (hello), feel the magic

Эй, привет (привет), почувствуй волшебство

Hey, hello (hello), in the air

Эй, привет (привет), в воздухе

I can give you so much more than

Я могу дать тебе больше

Just that one night love affair, affair

Чем просто ночь любви, любви

You're my love (you're my love)

Ты моя любовь (ты моя любовь)

You're my life (you're my life)

Ты моя жизнь (ты моя жизнь)

Every day (every day)

Каждый день (каждый день)

Every night (every night)

Каждую ночь (каждую ночь)

Is it right? (Is it right?)

Это правильно? (Это правильно?)

What I feel (what I feel)

Что я чувствую (что я чувствую)

How I wish you were for real

Как я хочу, чтоб это было всерьёз

You're my love (you're my love)

Ты моя любовь (ты моя любовь)

You're my life (you're my life)

Ты моя жизнь (ты моя жизнь)

Every day (every day)

Каждый день (каждый день)

Every night (every night)

Каждую ночь (каждую ночь)

In my dreams (in my dreams)

В моих мечтах (в моих мечтах)

I'm with you (I'm with you)

Я с тобой (я с тобой)

Will you make my dreams come true?

Сделаешь ли мои мечты явью?

You're my love (you're my love)

Ты моя любовь (ты моя любовь)

You're my life (you're my life)

Ты моя жизнь (ты моя жизнь)

Every day (every day)

Каждый день (каждый день)

Every night (every night)

Каждую ночь (каждую ночь)

In my dreams (in my dreams)

В моих мечтах (в моих мечтах)

I'm with you (I'm with you)

Я с тобой (я с тобой)

Will you make my dreams come true?

Сделаешь ли мои мечты явью?

Oh, the night is my world

О, ночь - мой мир

City light painted girl

Городские огни рисуют девушку

In the day nothing matters

Днём ничто не имеет значения

It's the night time that flatters

Ночь льстит

In the night, no control

Ночью нет контроля

Through the wall something's breaking

Через стену что-то ломается

Wearing white as you're walking

Ты в белом идёшь

Down the street of my soul

По улице моей души

You take my self, you take my self control

Ты забираешь мой самоконтроль

You got me living only for the night

Заставляешь жить лишь ради ночи

Before the morning comes, the story's told

Перед рассветом история рассказана

You take my self, you take my self control

Ты забираешь мой самоконтроль

Another night, another day goes by

Проходит ещё ночь, проходит день

I never stop myself to wonder why

Я никогда не останавливаюсь спросить почему

You help me to forget to play my role

Ты помогаешь забыть мою роль

You take my self, you take my self control

Ты забираешь мой самоконтроль

I (I), I live among the creatures of the night

Я (я), я живу среди созданий ночи

I haven't got the will to try and fight

У меня нет сил бороться

Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it

С новым завтра, так что просто поверю

That tomorrow never comes

Что завтра никогда не настанет

A safe night

Безопасная ночь

I'm living in the forest of my dream

Я живу в лесу своих грёз

I know the night is not as it would seem

Знаю, ночь не та, какою кажется

I must believe in something, so I'll make myself believe it

Должен во что-то верить, поэтому поверю

That this night will never go

Что эта ночь не пройдёт

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

О-о-о, о-о-о

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

О-о-о, о-о-о