Còn Gì - Đông Nhi Übersetzung ins Englische

Còn Gì

Còn gì đâu anh, còn gì nữa đâu
Những đam mê khát khao về một tình yêu ban đầu
Giờ còn trong em chỉ là giấc mơ
Một giấc mơ cho em bao niềm nhớ

(Come on)
Thôi quên đi, đừng mong chi, lệ rơi trên bờ mi
Người nơi nao, người ra sao, chỉ còn lại khát khao
Giờ trong em, càng đau thêm, một khi tim em nhớ về anh
Nhớ về anh

Bao kí ức, bao nước mắt, vùi chôn trong niềm đau
Để mai sau vội qua mau, nát tan những tháng ngày ấy
Và em, em sẽ cố đi qua tàn tro bóng đêm
Dù đau thêm, dù đêm đêm mình em nhức nhối

Còn gì đâu anh, còn gì nữa đâu
Những đam mê khát khao về một tình yêu ban đầu
Giờ còn trong em chỉ là giấc mơ
Một giấc mơ cho em bao niềm nhớ

Baby I know it's over over over, over over over
I know, I know, and I know
Baby I know it's over over over, over over over
Mà sao trong tim em vẫn còn nhớ

Thôi quên đi, đừng mong chi, lệ rơi trên bờ mi
Người nơi nao, người ra sao, chỉ còn lại khát khao
Giờ trong em, càng đau thêm, một khi tim em nhớ về anh
Nhớ về anh

Bao kí ức, bao nước mắt, vùi chôn trong niềm đau
Để mai sau vội qua mau, nát tan những tháng ngày ấy
Và em, em sẽ cố đi qua tàn tro bóng đêm
Dù đau thêm, dù đêm đêm lòng em nhức nhối

Còn gì đâu anh, còn gì nữa đâu
Những đam mê khát khao về một tình yêu ban đầu
Giờ còn trong em chỉ là giấc mơ
Một giấc mơ cho em bao niềm nhớ

Baby I know it's over over over, over over over
I know, I know, and I know
Baby I know it's over over over, over over over
Mà sao trong tim em vẫn còn nhớ

Baby I know it

Còn gì đâu anh còn gì nữa đâu
Những đam mê khát khao về một tình yêu ban đầu
Giờ còn trong em chỉ là giấc mơ
Một giấc mơ cho em bao niềm nhớ

Ánh mắt cho em niềm nhớ, nhớ, nhớ, oh oh
Ánh mắt cho em niềm nhớ, nhớ, nhớ, oh oh

Baby I know it

What's Left

What's left, my dear, what's left at all
The passions and longings of our first love
Now only a dream remains in my heart
A dream that brings me memories of endless longing

(Come on)
Enough, don't hope, tears fall on my lashes
Where are you now, how are you doing, all that remains is longing
Now in me, the pain grows stronger, whenever my heart remembers you
Remembers you

So many memories, so many tears, buried in pain
Hoping that tomorrow will pass quickly, shattering those days
And I, I'll try to walk through the燼ashes of the darkness
Even if it hurts more, even if I ache every night

What's left, my dear, what's left at all
The passions and longings of our first love
Now only a dream remains in my heart
A dream that brings me memories of endless longing

Baby, I know it's over, over, over, over, over, over
I know, I know, and I know
Baby, I know it's over, over, over, over, over, over
But why do I still remember you in my heart

Enough, don't hope, tears fall on my lashes
Where are you now, how are you doing, all that remains is longing
Now in me, the pain grows stronger, whenever my heart remembers you
Remembers you

So many memories, so many tears, buried in pain
Hoping that tomorrow will pass quickly, shattering those days
And I, I'll try to walk through the ashes of the darkness
Even if it hurts more, even if my heart aches every night

What's left, my dear, what's left at all
The passions and longings of our first love
Now only a dream remains in my heart
A dream that brings me memories of endless longing

Baby, I know it's over, over, over, over, over, over
I know, I know, and I know
Baby, I know it's over, over, over, over, over, over
But why do I still remember you in my heart

Baby, I know it

What's left, my dear, what's left at all
The passions and longings of our first love
Now only a dream remains in my heart
A dream that brings me memories of endless longing

Your eyes give me memories, memories, memories, oh oh
Your eyes give me memories, memories, memories, oh oh

Baby, I know it