Đức Phúc - Một Thời Đã Xa - 25th Làn Sóng Xanh - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Một Thời Đã Xa - 25th Làn Sóng Xanh
Давно минувшее время - 25-я Зелёная Волна
Đừng buồn anh hỡi khi lỡ trót yêu em rồi
Не грусти, дорогая, что случайно в тебя влюбился я
Bận lòng chi nữa hỡi anh xin hãy quên em đi
Не тревожься больше, прошу, просто забудь меня
Giây phút bên nhau, anh sẽ quên mau
Мгновенья вместе ты быстро забудешь
Chỉ em thôi giữ mãi bóng hình xưa
Лишь я сохраню навек образ былой
Đời ai cũng giây phút trót yêu dại khờ
У каждого в жизни бывает миг глупой любви
em đã biết, biết anh sẽ chẳng yêu em đâu
И я знал, что ты меня не полюбишь никогда
Em sẽ không quên giây phút bên nhau
Я не позабуду мгновенья с тобой
Em đã trao anh, trao anh nụ hôn ấy
Я подарил тебе, тебе тот поцелуй
em biết anh sẽ quên hết những bài tình ca viết riêng tặng em
Знаю, ты забудешь все песни, что мне дарил
em biết trái tim anh hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
Знаю, в сердце твоём чей-то образ, не только мой
em sẽ không trách anh nữa
И я не стану винить тебя больше
Chẳng trách anh đâu
Не стану винить
Khi ta đến bên nhau
Когда мы были вместе
Tình yêu dối lừa
Любовь обманула
Đời ai cũng giây phút trót yêu dại khờ
У каждого в жизни бывает миг глупой любви
em đã biết, biết anh sẽ chẳng yêu em đâu
И я знал, что ты меня не полюбишь никогда
Em sẽ không quên, giây phút bên nhau
Я не позабуду мгновенья с тобой
Em đã trao anh trao anh nụ hôn ấy
Я подарил тебе, тебе тот поцелуй
em biết anh sẽ quên hết những bài tình ca viết riêng tặng em
Знаю, ты забудешь все песни, что мне дарил
em biết trái tim anh hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
Знаю, в сердце твоём чей-то образ, не только мой
em sẽ không trách anh nữa
И я не стану винить тебя больше
Chẳng trách anh đâu
Не стану винить
Khi ta đến bên nhau tình gian dối
Когда мы были вместе, любовь лживая
em biết anh sẽ quên hết những bài tình ca viết riêng tặng em
Знаю, ты забудешь все песни, что мне дарил
em biết trái tim anh hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
Знаю, в сердце твоём чей-то образ, не только мой
em sẽ không trách anh nữa
И я не стану винить тебя больше
Chẳng trách anh đâu
Не стану винить
Khi ta đến bên nhau
Когда мы были вместе
Tình yêu... Dối lừa...
Любовь... Обман...





Autoren: Nguyễn Thanh Hà, Trường Huy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.