Bir Murada Eremedim - İbrahim Tatlıses Übersetzung ins Französische

Bir Murada Eremedim

Yaz baharım döndü kışa
Neler geldi cahil başa
Boşa geçti ömür boşa
Bir murada eremedim
Boşa geçti ömür boşa
Bir murada eremedim
Ben çırağım derdim usta
Dilde sitem eşe dosta
Can tene küstü sonunda
Bir murada eremedim
Can tene küstü sonunda
Bir murada eremedim
Saçlarıma karlar yağdı
Sol yanımı hasret aldı
Gönül artık senden caydı
Bir murada eremedim
Gönül artık senden caydı
Bir murada eremedim
Ben çırağım derdim usta
Dilde sitem eşe dosta
Can tene küstü sonunda
Bir murada eremedim
Can tene küstü sonunda
Bir murada eremedim
Ben çırağım derdim usta
Dilde sitem eşe dosta
Can tene küstü sonunda
Bir murada eremedim
Can tene küstü sonunda
Bir murada eremedim

Je n'ai pas pu réaliser un souhait

Mon printemps et mon été sont devenus hiver
Que de problèmes sont arrivés à cette tête ignorante
Ma vie a été gaspillée, gaspillée
Je n'ai pas pu réaliser un souhait
Ma vie a été gaspillée, gaspillée
Je n'ai pas pu réaliser un souhait
Je suis une lampe, je me disais maître
Des reproches dans la bouche envers les amis et les connaissances
L'âme s'est finalement révoltée contre le corps
Je n'ai pas pu réaliser un souhait
L'âme s'est finalement révoltée contre le corps
Je n'ai pas pu réaliser un souhait
Les cheveux ont blanchi
Le côté gauche a été pris par le regret
Le cœur t'a finalement abandonné
Je n'ai pas pu réaliser un souhait
Le cœur t'a finalement abandonné
Je n'ai pas pu réaliser un souhait
Je suis une lampe, je me disais maître
Des reproches dans la bouche envers les amis et les connaissances
L'âme s'est finalement révoltée contre le corps
Je n'ai pas pu réaliser un souhait
L'âme s'est finalement révoltée contre le corps
Je n'ai pas pu réaliser un souhait
Je suis une lampe, je me disais maître
Des reproches dans la bouche envers les amis et les connaissances
L'âme s'est finalement révoltée contre le corps
Je n'ai pas pu réaliser un souhait
L'âme s'est finalement révoltée contre le corps
Je n'ai pas pu réaliser un souhait