Gazel - İbrahim Tatlıses Übersetzung ins Französische

Gazel

Bak şu dünyanın türlü türlü haline
Hiç kimseler çare bulmaz ölüme, ölüme
Ne gelirse Hak'tan gelir kuluna
Sabredelim gönül, elden ne gelir? Ne gelir?
Ah, ne gelirse Hak'tan gelir kuluna
Sabredelim gönül, elden ne gelir?
Ne gelirse kuluna Allah'tan gelir, ah

Gazel

Regarde tous les états de ce monde
Personne ne trouve de remède contre la mort, contre la mort
Tout ce qui arrive au serviteur vient de Dieu
Ma chère, prenons notre mal en patience, que pouvons-nous faire ? Que pouvons-nous faire ?
Ah, tout ce qui arrive au serviteur vient de Dieu
Ma chère, prenons notre mal en patience, que pouvons-nous faire ?
Tout ce qui arrive au serviteur vient de Dieu, ah