İbrahim Tatlıses - Gelmezsen Gelme - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
İbrahim Tatlıses Gelmezsen Gelme

Gelmezsen Gelme

İbrahim Tatlıses

Gelmezsen Gelme - İbrahim TatlısesÜbersetzung ins Französische




Gelmezsen Gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Geleceğim diye gittin
Tu es partie en disant que tu reviendrais
Gelmedin ya ben de bittim
Tu n'es pas revenue, et moi, je suis fini
(Geleceğim diye gittin)
(Tu es partie en disant que tu reviendrais)
(Gelmedin ya ben de bittim)
(Tu n'es pas revenue, et moi, je suis fini)
Ocağıma incir diktin
Tu as planté un figuier dans mon foyer
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Ocağıma incir diktin
Tu as planté un figuier dans mon foyer
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Eski resimlere baktım
J'ai regardé les vieilles photos
Daldım bir cigara yaktım
Je me suis plongé dans une cigarette
Resmine bir mermi çaktım
J'ai tiré une balle sur ton portrait
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Eski resimlere baktım
J'ai regardé les vieilles photos
Daldım bir cigara yaktım
Je me suis plongé dans une cigarette
Resmine bir mermi çaktım
J'ai tiré une balle sur ton portrait
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gitme benden uzaklara
Ne t'éloigne pas de moi
Düşürürler tuzaklara eey
Ils te placeront dans des pièges, oh
(Gitme benden uzaklara)
(Ne t'éloigne pas de moi)
(Düşürürler tuzaklara)
(Ils te placeront dans des pièges)
Adını yazdım yollara
J'ai écrit ton nom sur les routes
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme ee
Si tu ne viens pas, ne viens pas oh
Adını yazdım yollara
J'ai écrit ton nom sur les routes
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Eski resimlere baktım
J'ai regardé les vieilles photos
Daldım bir cigara yaktım
Je me suis plongé dans une cigarette
Resmine bir mermi çaktım
J'ai tiré une balle sur ton portrait
Gelmezsen gel gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Eski resimlere baktım
J'ai regardé les vieilles photos
Daldım bir cigara yaktım
Je me suis plongé dans une cigarette
Resmine bir mermi çaktım
J'ai tiré une balle sur ton portrait
Gelmezsen gel gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Bıktım nazlarından bıktım
Je suis fatigué de tes caprices, fatigué
Yeter zıvanadan çıktım eey
Assez, j'ai perdu la tête, oh
(Bıktım nazlarından bıktım)
(Je suis fatigué de tes caprices, fatigué)
(Yeter zıvanadan çıktım)
(Assez, j'ai perdu la tête)
Aşkın duvarını yıktım
J'ai détruit le mur de notre amour
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Aşkın duvarını yıktım
J'ai détruit le mur de notre amour
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Eski resimlere baktım
J'ai regardé les vieilles photos
Daldım bir cigara yaktım
Je me suis plongé dans une cigarette
Resmine bir mermi çaktım
J'ai tiré une balle sur ton portrait
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas
Eski resimlere baktım
J'ai regardé les vieilles photos
Daldım bir cigara yaktım
Je me suis plongé dans une cigarette
Resmine bir mermi çaktım
J'ai tiré une balle sur ton portrait
Gelmezsen gelme
Si tu ne viens pas, ne viens pas




Autoren: Ibrahim Tatlises
İbrahim Tatlıses - Neden?
Album
Neden?
Veröffentlichungsdatum
19-03-2008

1 Gelmezsen Gelme
2 Eşik Taşı
3 Layık Değilsin
4 Bir Yıldız Kaydı
5 Hadi Hadi (Remix)
6 Neler Gördüm
7 Arguvanlım
8 Hadi Hadi
9 Kop Gel Günahlardan (Kim Bu Gözlerindeki Yabancı)
10 Sözüm Yok Artık
11 Senden İnsaf Diler Yarın
12 Pusat
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.