Neler Gördüm - İbrahim Tatlıses Übersetzung ins Englische

Neler Gördüm

Bu dünyada yasamak zor
Yasarken öleni gördüm
Nere baksan garip aglar
Aglarken güleni gördüm
Ah nere baksam garip aglar
Aglarken güleni gördüm
Neler gördüm neler gördüm
Ben ne kara günler gördüm
Bu alemde dost görülen
Ben ne zalim kullar gördüm
Bu alemde dost görülen
Ben ne zalim kullar gördüm
Neler gördün neler gördün
Sen ne kara günler gördün
Bu alemde
Dost görülen
Ben ne zalim kullar gördüm
Ah bu alemde can görülen
Ben ne yilan kullar gördüm
Cikabilsem dag basina
Bogulayim gözyasina
Doyamadim genc yasina
Zamansiz öleni gördüm
Ah doyamadan genc yasina
Zamansiz öleni gördüm
Neler gördüm neler gördüm
Ben ne kara günler gördüm
Bu alemde dost görülen
Ben ne zalim kullar gördüm
Bu alemde dost görülen
Ben ne yilan kullar gördüm
Neler gördün neler gördün
Sen ne kara günler gördün
Bu alemde dost görülen
Ben ne zalim kullar gördüm
Bu alemde dost görülen ben ne zalim kullar gördüm

What I've Seen

This world is hard to live in
I've seen people who die while living
Everywhere you look, strangers are crying
I've seen people who laugh while crying
Oh, everywhere I look, strangers are crying
I've seen people who laugh while crying
What have I seen, what have I seen
What dark days I've seen
In this world where friends are seen
I've seen such cruel people
In this world where friends are seen
I've seen such cruel people
What have you seen, what have you seen
What dark days have you seen
In this world
Where friends are seen
I've seen such cruel people
In this world where life is seen
I've seen such treacherous people
If I could escape to the top of a mountain
I would drown in my tears
I haven't lived enough of my youth
I've seen people who die before their time
I haven't lived enough of my youth
I've seen people who die before their time
What have I seen, what have I seen
What dark days I've seen
In this world where friends are seen
I've seen such cruel people
In this world where friends are seen
I've seen such treacherous people
What have you seen, what have you seen
What dark days have you seen
In this world where friends are seen
I've seen such cruel people
In this world where friends are seen, I've seen such cruel people