Unutma - İbrahim Tatlıses Übersetzung ins Russische

Unutma

Aklından çıkmasın çok sevildiğin
Unutma sevgilim sakın unutma
Ettiğin yeminleri verdiğin sözü
Unutma sevgilim sakın unutma

Araya bitmeyen hasret girse de
Ayrılık acısı candan etse de
Bir değil, yüz değil, bin yıl geçse de
Unutma sevgilim sakın unutma

Bir değil, yüz değil, bin yıl geçse de
Unutma sevgilim sakın unutma

Gönlümü gönlüne bağladığımı
Aşkınla kalbimi dağladığımı
Canımı yoluna harcadığımı
Unutma sevgilim sakın unutma

Araya bitmeyen hasret girse de
Ayrılık acısı candan etse de
Bir değil, yüz değil, bin yıl geçse de
Unutma sevgilim sakın unutma

Bir değil, yüz değil, bin yıl geçse de
Unutma sevgilim sakın unutma

Забудь меня

Пусть не покидает мысль, что я тебя очень люблю
Не забывай, моя любовь, прошу тебя
Твою клятву и слово, что ты дал(а)
Не забывай, моя любовь, прошу тебя

Даже если нас разлучит неизбывная тоска
И боль разлуки испепелит душу
Пусть пройдёт не год, не век, а тысячу лет
Не забывай, моя любовь, прошу тебя

Пусть пройдёт не год, не век, а тысячу лет
Не забывай, моя любовь, прошу тебя

Что моё сердце отдано твоему
Что твоей любовью изранено
Что я и жизнь отдам за тебя
Не забывай, моя любовь, прошу тебя

Даже если нас разлучит неизбывная тоска
И боль разлуки испепелит душу
Пусть пройдёт не год, не век, а тысячу лет
Не забывай, моя любовь, прошу тебя

Пусть пройдёт не год, не век, а тысячу лет
Не забывай, моя любовь, прошу тебя