Bak Kendi Kendinesin - Ikiye On Kala Übersetzung ins Französische

Bak Kendi Kendinesin

Bu aşk
Boğazımı yakıyor
Dur artık
Yollar bir yere varmıyor
İnsan sonunda yaşadıklarına benziyor
Acısı bütün vücuduma yayılıyor
Ölüm yok yok ölüm yok
Uzandım halıya
İçimden boş trenler geçiyor
Nerde o kadife hayallerin
Bir şey mi var hala beklediğin
Koştum koştum koştum
Bak kendi kendinesin
Bu aşk
Boğazımı yakıyor
Dur artık yollar bir yere varmıyor
İnsan sonunda yaşadıklarına benziyor
Acısı bütün vücuduma yayılıyor
Ölüm yok yok ölüm yok
Uzandım halıya
İçimden boş trenler geçiyor
Nerede o kadife hayallerin
Bir şey var mı hala beklediğin
Koştum koştum koştum
Bak bak bak
Nerede o kadife hayallerin
Bir şey mi var hala beklediğin
Koştum koştum koştum
Bak kendi kendinesin

Tu es seul

Cet amour
Me brûle la gorge
Arrête maintenant
Les routes ne mènent nulle part
Finalement, une personne ressemble à ce qu'elle a vécu
Sa douleur se répand dans tout mon corps
Il n'y a pas de mort, non, il n'y a pas de mort
Je me suis allongé sur le tapis
Des trains vides traversent mon corps
Où sont tes rêves de velours ?
Est-ce que tu attends toujours quelque chose ?
J'ai couru, j'ai couru, j'ai couru
Regarde, tu es seul
Cet amour
Me brûle la gorge
Arrête maintenant, les routes ne mènent nulle part
Finalement, une personne ressemble à ce qu'elle a vécu
Sa douleur se répand dans tout mon corps
Il n'y a pas de mort, non, il n'y a pas de mort
Je me suis allongé sur le tapis
Des trains vides traversent mon corps
Où sont tes rêves de velours ?
Est-ce que tu attends toujours quelque chose ?
J'ai couru, j'ai couru, j'ai couru
Regarde, regarde, regarde
Où sont tes rêves de velours ?
Est-ce que tu attends toujours quelque chose ?
J'ai couru, j'ai couru, j'ai couru
Regarde, tu es seul