Dün Gece Seyrim İçinde - Konser Kaydı - İlkay Akkaya Übersetzung ins Russische

Dün Gece Seyrim İçinde - Konser Kaydı

Dün gece, dün gece seyrim içinde
Serim ağlar ağlar "Pir Sultan" deyi, "Pir Sultan" deyi

Gündüz hayalimde, gece düşümde
Düşler de ağlaşır "Pir Sultan" deyi
Gündüz hayalimde, gece düşümde
Düşler de ağlaşır "Pir Sultan" deyi

Uzundur, usuldur dedemin boyu
Yıldız'dır yaylası, Banaz'dır köyü, Banaz'dır köyü

Yaz, bahar ayında bulanır suyu
Sular da ağlaşır "Pir Sultan" deyi
Yaz, bahar ayında bulanır suyu
Sular da ağlaşır "Pir Sultan" deyi

Pir Sultan Abdal'ım hey yüce gani
Daim yeldiğimiz kudretin nârı, kudretin nârı

Halka teslim ettin ol şirin canı
Dostlar da ağlaşır "Pir Sultan" deyi
Hakk'a teslim ettin ol şirin canı
Dostlar da ağlaşır "Pir Sultan" deyi

Вчера ночью во сне моём - Концертная запись

Вчера ночью, вчера ночью во сне моём
Постель моя плачет, повторяя "Пир Султан", повторяя "Пир Султан"

Днём в грёзах моих, ночью в сновидениях
Сны тоже плачут, повторяя "Пир Султан"
Днём в грёзах моих, ночью в сновидениях
Сны тоже плачут, повторяя "Пир Султан"

Высокий и статный мой дед,
Йылдыз - его пастбище, Баназ - его село, Баназ - его село

Летом, весной мутнеет вода,
Воды тоже плачут, повторяя "Пир Султан"
Летом, весной мутнеет вода,
Воды тоже плачут, повторяя "Пир Султан"

Я Пир Султан Абдал, о, Всевышний щедрый!
Вечно воспеваемый огонь Твоего могущества, огонь Твоего могущества

Людям ты отдал свою сладкую душу,
Друзья тоже плачут, повторяя "Пир Султан"
Богу ты отдал свою сладкую душу,
Друзья тоже плачут, повторяя "Пир Султан"