Ja - samotna - Łzy Übersetzung ins Deutsche

Ja - samotna

Sama, sama, zupe³nie sama W tym samym miejscu ale w innym czasie Sama, sama, jak drzewo na pustyni Tak wiele siê zmieni³o od tamtej jesieni Refren: Kto odprowadzi ciê do domu dzisiejszej nocy?
Kto uko³ysze ciê do snu dzisiejszej nocy?
Kto wyzna tobie mi³o?
æ dzisiejszej nocy?
Kto obudzi³ siê obok ciebie wczorajszego poranka?
Sama, sama, zupe³nie sama Czy teraz ju¿ wiesz, ¿e przemija s³awa?
Pró¿ny cz³owieku pamiêtaj o pró¿no?
Ci Bo najgorsz¹ rzecz¹ jest umieraæ w samotno?
Ci Refren: Kto odprowadzi ciê do domu dzisiejszej nocy?
Kto uko³ysze ciê do snu dzisiejszej nocy?
Kto wyzna tobie mi³o?
æ dzisiejszej nocy?
Kto obudzi³ siê obok ciebie wczorajszego poranka?

Ich - allein

Allein, allein, ganz allein Am selben Ort, aber zu einer anderen Zeit Allein, allein, wie ein Baum in der Wüste So viel hat sich seit jenem Herbst geändert Refrain: Wer bringt dich heute Nacht nach Hause?
Wer wiegt dich heute Nacht in den Schlaf?
Wer gesteht dir Liebe
heute Nacht?
Wer wachte gestern Morgen neben dir auf?
Allein, allein, ganz allein Weißt du jetzt schon, dass der Ruhm vergeht?
Eitler Mensch, denk an die Eitelkeit
Denn das Schlimmste ist, in Einsamkeit
zu sterben Refrain: Wer bringt dich heute Nacht nach Hause?
Wer wiegt dich heute Nacht in den Schlaf?
Wer gesteht dir Liebe
heute Nacht?
Wer wachte gestern Morgen neben dir auf?