Nocami i dniami, a teraz czasami - Łzy Übersetzung ins Englische

Nocami i dniami, a teraz czasami

I na co liczyłeś, kłamliwy kochanku
że spojrzy w twe oczy i muśnie twe włosy
Przypadkiem ustami i szeptem utuli do snu
Całusami nakarmi cię znów

A może myślałeś, że wyzna ci miłość
że powie, że jesteś jedynym i pierwszym
Jak było to z nami nocami i dniami
Pięknymi słowami pełnymi miłości

Pamiętaj pieniądze szczęścia nie dają
Jedynie czasami złudzenie wolności
Ludzi można kupić jak zwykłe przedmioty
Lecz nigdy nie kupisz, nie kupisz miłości

Pamiętaj pieniądze szczęścia nie dają
Jedynie czasami złudzenie wolności
Ludzi można kupić jak zwykłe przedmioty
Lecz nigdy nie kupisz miłości

A może myślałeś, że pęknie z zazdrości
Gdy mówiąc jej o dawnych uczuciach
Wstydliwie rumieniąc się, szeptem odpowie
Nieważne jest to, co było miłości

I pewnie myślałeś, że będzie cię słuchać
Gdy słowa historii twej szepniesz do ucha
I będzie wzruszona, kochany, nie ona
Nie takich historii słuchała w ramionach

Pamiętaj pieniądze szczęścia nie dają
Jedynie czasami złudzenie wolności
Ludzi można kupić jak zwykłe przedmioty
Lecz nigdy nie kupisz, nie kupisz miłości

Pamiętaj pieniądze szczęścia nie dają
Jedynie czasami złudzenie wolności

Through Days and Nights, Sometimes Now

And what did you count on, lying lover
That she'll look into your eyes and caress your hair
Accidentally lull you to sleep with her lips and whispers
Feed you with kisses yet again

Or maybe you thought she'll confess love to you
That she'll say you're the only one, the first
Like it was with us through days and nights
With beautiful words full of love

Remember, money can't buy happiness
Only sometimes an illusion of freedom
You can buy people like ordinary objects
But you'll never buy, you'll never buy love

Remember, money can't buy happiness
Only sometimes an illusion of freedom
You can buy people like ordinary objects
But you'll never buy love

Or maybe you thought she'll burst with jealousy
When telling her about your old feelings
Blushing in shame, she'll whisper in response
It doesn't matter what was, my love

And surely, you thought she'd listen to you
When you whisper the story of your history in her ear
And she'd be touched, my dear, not her
She'd listen to different stories in his arms

Remember, money can't buy happiness
Only sometimes an illusion of freedom
You can buy people like ordinary objects
But you'll never buy, you'll never buy love

Remember, money can't buy happiness
Only sometimes an illusion of freedom