Ogrod naszych dni - Łzy Übersetzung ins Französische

Ogrod naszych dni

Gdzieś, gdzieś w pamięci mam
Obraz naszych dni, wspomnień echo brzmi
Coś, coś wydobyć chcę z tej zapomnienia mgły
Nocą śnisz się Ty

Dziś mam wielki piękny dom
I ogród pełen róż
A Ciebie nie ma tu

Znów mam na wszystko czas
Chodzę z kąta w kąt
Jak najdalej stąd

Dziś mam wielki piękny dom
I ogród pełen róż
A Ciebie nie ma tu

Dziś mam wielki piękny dom
I ogród pełen róż
A Ciebie nie ma tu

Gdy pomyślę sobie, że
Nie mogę Cię już mieć
Wszystko traci sens

Gdy pomyślę sobie, że
Nie mogę Cię już mieć

Le jardin de nos jours

Quelque part, quelque part dans ma mémoire
J'ai l'image de nos jours, l'écho de nos souvenirs résonne
Quelque chose, quelque chose que je veux extraire de cette brume d'oubli
La nuit, je rêve de toi

Aujourd'hui, j'ai une grande et belle maison
Et un jardin plein de roses
Et tu n'es pas là

J'ai de nouveau du temps pour tout
Je vais et viens
Aussi loin que possible d'ici

Aujourd'hui, j'ai une grande et belle maison
Et un jardin plein de roses
Et tu n'es pas là

Aujourd'hui, j'ai une grande et belle maison
Et un jardin plein de roses
Et tu n'es pas là

Quand je pense que
Je ne peux plus t'avoir
Tout perd son sens

Quand je pense que
Je ne peux plus t'avoir