Północ (Teraz wiesz) - Łzy Übersetzung ins Englische

Północ (Teraz wiesz)

Jak tu ciemno wszędzie
Zegar właśnie wyszeptał dwunaste tak, tak
Ty jednak ciągle milczysz
Ja pytam, lecz odpowiedzi brak, brak

Księżyc już oczy zamknął
I gwiazdy śpią przykryte kocem z chmur
Tylko twój papieros nie gaśnie
Szarym dymem wznosisz gruby mur

Teraz wiesz - każdy srebrny włos to twoje "nie"
Teraz wiesz - każda srebrna łza to kłamstwo twe

Jak tu ciemno wszędzie
Zwiewną kołyskę noc skleciła ci
Widzę jak powoli gaśniesz
Wychodzę i cicho zamykam drzwi

Teraz wiesz - każdy srebrny włos to twoje "nie"
Teraz wiesz - każda srebrna łza to kłamstwo twe

Mam już dość - słowem srebrną sieć uprzędę
Mam już dość - złotem milczeć już nie będę
Mam już dość - słowem srebrną sieć uprzędę
Mam już dość - złotem milczeć już nie będę

Midnight (Now you know)

How dark it is everywhere
The clock just whispered twelve, yes, yes
But you're still silent
I ask, but there is no answer, no, no

The moon has closed its eyes
And the stars sleep covered by a blanket of clouds
Only your cigarette does not go out
You raise a thick wall with gray smoke

Now you know - every silver hair is your "no"
Now you know - every silver tear is your lie

How dark it is everywhere
Night has made you a floating cradle
I see how you slowly fade away
I leave and quietly close the door

Now you know - every silver hair is your "no"
Now you know - every silver tear is your lie

I've had enough - I'll spin a silver web with a word
I've had enough - I will no longer be silent with gold
I've had enough - I'll spin a silver web with a word
I've had enough - I will no longer be silent with gold