Łzy - Szminka na lustrze - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Szminka na lustrze - ŁzyÜbersetzung ins Russische




Szminka na lustrze
Помада на зеркале
Deszcz nie zaszkodzi
Дождю не навредить
Kwiatom, które dostałam od Ciebie
Цветам, что ты мне подарил.
Lecz nie wiem co będzie dalej
Но я не знаю, что будет дальше,
Znów widziałam Cię z inną
Снова видела тебя с другой.
Jak całujesz jej usta
Как ты целуешь её губы,
Jak całowałeś jej włosy
Как ты целуешь её волосы.
Za oknem już ciemno
За окном уже темно,
Nastała zimna jesień
Наступила холодная осень.
Złe myśli ze mną
Дурные мысли одолевают меня,
Że siebie tutaj już nie chcę
Что я больше не хочу здесь быть.
Za oknem już mrok
За окном уже мрак
I wiecznie długa zima
И бесконечно долгая зима.
Złe myśli ze mną
Дурные мысли одолевают меня,
Że mnie tutaj już nie ma
Что меня здесь уже нет.
Kwiaty już zwiędły
Цветы уже завяли,
Zdjęcia dawno pokrył kurz
Фотографии давно покрылись пылью.
Głosy w mej głowie
Голоса в моей голове
Mówią mi, że nie wróci już
Говорят мне, что ты уже не вернёшься.
Mam takie dziwne wrażenie
У меня такое странное чувство,
Że zawsze byliśmy blisko
Что мы всегда были близки.
Szminka na lustrze
Помада на зеркале
Tyle zostało, to wszystko
Всё, что осталось.
Za oknem już ciemno
За окном уже темно,
Nastała zimna jesień
Наступила холодная осень.
Złe myśli ze mną
Дурные мысли одолевают меня,
Że siebie tutaj już nie chcę
Что я больше не хочу здесь быть.
Za oknem już mrok
За окном уже мрак,
I wiecznie długa zima
И бесконечно долгая зима.
Złe myśli ze mną
Дурные мысли одолевают меня,
Że mnie tutaj już nie ma
Что меня здесь уже нет.
Za oknem już ciemno
За окном уже темно,
Nastała zimna jesień
Наступила холодная осень.
Złe myśli ze mną
Дурные мысли одолевают меня,
Że siebie tutaj już nie chcę
Что я больше не хочу здесь быть.





Autoren: Adam Michal Konkol, Angelina Konkol, Adrian Lukasz Wieczorek, Rafal Michal Trzaskalik, Dawid Marek Krzykala, Arkadiusz Dzierzawa, Sara Maria Chmiel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.