W moim świecie - ŁzyÜbersetzung ins Französische
Zamknięta
w
tym
pokoju
Enfermée
dans
cette
pièce
Z
oczyma
wpatrującymi
się
w
jeden
mały
punkt
Avec
des
yeux
fixés
sur
un
petit
point
Na
śniadanie
dostaję
pocałunek
księżyca
Pour
le
petit
déjeuner,
j'obtiens
un
baiser
de
la
lune
Gdzieś
za
ścianą
budzi
się
mój
nowy
dzień
Quelque
part
derrière
le
mur,
ma
nouvelle
journée
se
réveille
Z
marzeń
buduję
swoją
nienawiść
De
mes
rêves,
je
construis
ma
haine
Na
ścianach
maluję
swój
dziki
gniew
Sur
les
murs,
je
peins
ma
colère
sauvage
Za
drzwiami
słyszę
ich
słowa
i
śmiech
Derrière
la
porte,
j'entends
leurs
paroles
et
leurs
rires
A
oni
nigdy
nie
usłyszą
mnie
Et
ils
ne
m'entendront
jamais
Siedzę
i
czekam
Je
suis
assise
et
j'attends
Wiara
to
siła
La
foi
est
la
force
Jest
mój
własny
świat
C'est
mon
propre
monde
żyję
tylko
ja
Je
suis
la
seule
à
vivre
Wszystko
jest
inne
Tout
est
différent
Nie
istnieje
nadzieja
Il
n'y
a
pas
d'espoir
Jest
mój
własny
świat
C'est
mon
propre
monde
Umrę
tylko
ja
Je
suis
la
seule
à
mourir
Za
oknami
noc
biała
od
mrozu
Par
les
fenêtres,
la
nuit
est
blanche
de
gel
Rozpłaszczona
na
szybach
białymi
kwiatami
Étalée
sur
les
vitres,
des
fleurs
blanches
Przez
szparę
przeciska
się
światło
księżyca
La
lumière
de
la
lune
se
faufile
par
une
fente
Jak
kochanek
tuli
i
całuje
mnie
Comme
un
amant,
elle
me
serre
dans
ses
bras
et
m'embrasse
W
sukni
zielonej
błądzę
w
przestrzeniach
Vêtue
de
vert,
je
divague
dans
l'espace
Skazana
na
ciemność
- uciekam
przez
śmierć
Condamnée
à
l'obscurité,
je
fuis
la
mort
I
zdzieram
sukienkę,
ubieram
się
w
gniew
Et
je
déchire
ma
robe,
je
m'habille
de
colère
By
wytrwać
w
tym
świecie,
by
nie
poddać
się
Pour
tenir
dans
ce
monde,
pour
ne
pas
me
soumettre
Siedzę
i
czekam
Je
suis
assise
et
j'attends
Wiara
to
siła
La
foi
est
la
force
Jest
mój
własny
świat
C'est
mon
propre
monde
żyję
tylko
ja
Je
suis
la
seule
à
vivre
Wszystko
jest
inne
Tout
est
différent
Nie
istnieje
nadzieja
Il
n'y
a
pas
d'espoir
Jest
mój
własny
świat
C'est
mon
propre
monde
Umrę
tylko
ja
Je
suis
la
seule
à
mourir
Siedzę
i
czekam
Je
suis
assise
et
j'attends
Wiara
to
siła
La
foi
est
la
force
Jest
mój
własny
świat
C'est
mon
propre
monde
żyję
tylko
ja
Je
suis
la
seule
à
vivre
Wszystko
jest
inne
Tout
est
différent
Nie
istnieje
nadzieja
Il
n'y
a
pas
d'espoir
Jest
mój
własny
świat
C'est
mon
propre
monde
Umrę
tylko
ja
Je
suis
la
seule
à
mourir
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Zdjęcia Z Wakacji
2 Narcyz się nazywam
3 Przebój (Kaprysa
4 Westchnienia I Szepty
5 W moim mieście
6 Niebieska Sukienka (Złudzenie)
7 Opowiem Wam jej historię
8 Opowiem Wam moją historię
9 Ja
10 Północ (Teraz Wiesz)
11 Agnieszka już dawno...
12 Modlitwa (Dziękuję)
13 Nie Mam Nic (Przepraszam)
14 Przebój (Kaprys a-moll)
15 Westchnienia i szepty bezwstydne
16 W moim świecie
17 Niebieska sukienka (Złudzenie)
18 Ja - samotna
19 Północ (Teraz wiesz)
2 Narcyz się nazywam
3 Przebój (Kaprysa
4 Westchnienia I Szepty
5 W moim mieście
6 Niebieska Sukienka (Złudzenie)
7 Opowiem Wam jej historię
8 Opowiem Wam moją historię
9 Ja
10 Północ (Teraz Wiesz)
11 Agnieszka już dawno...
12 Modlitwa (Dziękuję)
13 Nie Mam Nic (Przepraszam)
14 Przebój (Kaprys a-moll)
15 Westchnienia i szepty bezwstydne
16 W moim świecie
17 Niebieska sukienka (Złudzenie)
18 Ja - samotna
19 Północ (Teraz wiesz)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.