Oczy Szeroko Zamknięte (Wersja angielska) - Łzy Übersetzung ins Deutsche

Oczy Szeroko Zamknięte (Wersja angielska)

Stay here at least for a moment
Don't need a second too early
Let's get lost in the stardust
Stars are flying in my bedroom
One bed is all that we needed
To be amazed with each other
Before your star disappear
I want the ceiling to shatter
My tears will always be quiet
Cause I am dying to keep you
Like evening air in a battle
Like a drop of gold in a crystal

I am still reading your body
With my fingers so hungry
With my eyes open madly
I am still learning your body
Reading from cover to cover
What else can I discover?

I know, you've got to hurry
You can't stay here forever
Our bodies sell on the frozen
Our shadows dancing together
Clouds run faster and faster
Time will never go backward
You won't be here by the morning
Flames will die in the candles
You can sleep like a burglar
When the levy starts breaking
Given me the clue to your body
Please don't let me go crazy

I am still reading your body
With my fingers so hungry
With my eyes open madly
I am still learning your body
Reading from cover to cover
What else can I discover?

O o o o

I am still reading your body
With my fingers so hungry
With my eyes open madly
I am still learning your body
Reading from cover to cover
What else can I discover?

I am still reading your body
With my fingers so hungry
With my eyes open madly
I am still learning your body

YOUR BODY

Augen Weit Geschlossen (Englische Version)

Bleib hier, wenigstens für einen Moment
Geh keine Sekunde zu früh
Lass uns im Sternenstaub verloren gehen
Sterne fliegen in meinem Schlafzimmer
Ein Bett ist alles, was wir brauchten
Um voneinander fasziniert zu sein
Bevor dein Stern verschwindet
Ich will, dass die Decke zerbricht
Meine Tränen werden immer leise sein
Denn ich sterbe danach, dich zu behalten
Wie Abendluft in einer Schlacht
Wie ein Tropfen Gold in einem Kristall

Ich lese immer noch deinen Körper
Mit meinen so hungrigen Fingern
Mit meinen Augen, irrsinnig weit offen
Ich lerne immer noch deinen Körper
Lese ihn von der ersten bis zur letzten Seite
Was kann ich noch entdecken?

Ich weiß, du musst dich beeilen
Du kannst nicht für immer hier bleiben
Unsere Körper verkaufen sich auf dem Gefrorenen
Unsere Schatten tanzen zusammen
Wolken ziehen schneller und schneller
Die Zeit wird niemals rückwärtslaufen
Du wirst am Morgen nicht hier sein
Flammen werden in den Kerzen sterben
Du kannst schlafen wie ein Einbrecher
Wenn der Damm zu brechen beginnt
Gib mir den Schlüssel zu deinem Körper
Bitte lass mich nicht verrückt werden

Ich lese immer noch deinen Körper
Mit meinen so hungrigen Fingern
Mit meinen Augen, irrsinnig weit offen
Ich lerne immer noch deinen Körper
Lese ihn von der ersten bis zur letzten Seite
Was kann ich noch entdecken?

Oh oh oh oh

Ich lese immer noch deinen Körper
Mit meinen so hungrigen Fingern
Mit meinen Augen, irrsinnig weit offen
Ich lerne immer noch deinen Körper
Lese ihn von der ersten bis zur letzten Seite
Was kann ich noch entdecken?

Ich lese immer noch deinen Körper
Mit meinen so hungrigen Fingern
Mit meinen Augen, irrsinnig weit offen
Ich lerne immer noch deinen Körper

DEIN KÖRPER