Westchnienia I Szepty - Łzy Übersetzung ins Russische

Westchnienia I Szepty

Stoję przed życiem jak przed szybą
Zachlapaną farbami
Różności się do niej przykleiły
Zwykłe dni na przemian z marzeniami
Wspomnienia twoich rąk, twoich objęć pocałunków
Otoczki twych uśmiechów podarunków
Wszystkie kształty, które kiedyś mi nadałeś

Jeszcze westchnienia i szepty bezwstydne

Wrzucam to wszystko do plecaka i szybko w drogę
Zanim pomyślę nim zapłaczę
Zanim zaboli i przestanę wierzyć
że chciałbyś powiedzieć
Powiedzieć proszę zostań
Zanim się przyznam jak bardzo
Chcę to usłyszeć i w to uwierzyć

I jeszcze westchnienia i szepty bezwstydne

Вдохи И Шёпоты

Стою перед жизнью, как перед стеклом,
Забрызганным красками.
Разное к нему прилипло:
Обычные дни вперемешку с мечтами,
Воспоминания твоих рук, твоих объятий, поцелуев,
Ореолы твоих улыбок, подарков.
Все формы, которые ты мне когда-то придал.

Ещё вздохи и шёпоты бесстыжие.

Кидаю всё это в рюкзак и быстро в путь,
Пока не подумала, пока не заплакала,
Пока не заболело и я не перестала верить,
Что ты хотел бы сказать,
Сказать: "Прошу, останься!",
Пока не призналась, как сильно
Хочу это услышать и в это поверить.

И ещё вздохи и шёпоты бесстыжие.