Çeribaşının Gelini - Şevval Sam Übersetzung ins Deutsche

Çeribaşının Gelini

Ah çeribaşının gelini
Pek ince sarmış belini
Ah akşam bana neler etti
Boynuma atıp elini

Hoplayın kızlar hoplayın
Yeldirmenizi toplayın

Eyvah nanay
Mangiz nanay
Canım canım nanay
Hop hop şinanay

Die Braut des Tscheribaschi

Ach, die Braut des Tscheribaschi,
hat ihre Taille so schmal gebunden.
Ach, was hat er mir letzte Nacht angetan,
als er seinen Arm um meinen Hals legte.

Hüpft, Mädels, hüpft,
sammelt eure Röcke zusammen.

Eyvah nanay,
Mangiz nanay,
mein Liebling, Liebling, nanay,
hop hop schinanay.