ŠIROK ŠOR - Oko Garavo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Oko Garavo - ŠIROK ŠORÜbersetzung ins Russische




Oko Garavo
Око Чёрное
Ne da mi mira to oko garavo
Не даёт мне покоя то око чёрное
Zbog nje bi majko zoru zorio
Ради неё, мама, я бы встречал зарю
Rakiju, vino, ma sve bi prolio
Ракию, вино, да всё бы я пролил
Samo da bi joj usne ljubio
Лишь бы её уста целовал
Rakiju, vino, ma sve bi prolio
Ракию, вино, да всё бы я пролил
Samo da bi joj usne ljubio
Лишь бы её уста целовал
Sve konje vrane, žita, ambare
Всех коней вороных, жито, амбары
Dat ću za njene oči garave
Отдам за её глаза чёрные
Ne mogu majko mog mi sokola
Не могу, мама, мой ты сокол
Živit bez njenog oka garava
Жить без её ока чёрного
Sve konje vrane, žita, ambare
Всех коней вороных, жито, амбары
Dat ću za njene oči garave
Отдам за её глаза чёрные
Ne mogu majko mog mi sokola
Не могу, мама, мой ты сокол
Živit bez njenog oka garava
Жить без её ока чёрного
U meni gori i duša izgara
Во мне горит и душа сгорает
I znade, znade moja tambura
И знает, знает моя тамбура
Da svaka žica za nju udara
Что каждая струна по ней бьёт
A srce puca, puca napola
А сердце рвётся, рвётся напополам
Da svaka žica za nju udara
Что каждая струна по ней бьёт
A srce puca, puca napola
А сердце рвётся, рвётся напополам
Sve konje vrane, žita, ambare
Всех коней вороных, жито, амбары
Dat ću za njene oči garave
Отдам за её глаза чёрные
Ne mogu majko mog mi sokola
Не могу, мама, мой ты сокол
Živit bez njenog oka garava
Жить без её ока чёрного
Sve konje vrane, žita, ambare
Всех коней вороных, жито, амбары
Dat ću za njene oči garave
Отдам за её глаза чёрные
Ne mogu majko mog mi sokola
Не могу, мама, мой ты сокол
Živit bez njenog oka garava
Жить без её ока чёрного
Ne mogu majko mog mi sokola
Не могу, мама, мой ты сокол
Živit bez njenog oka garava
Жить без её ока чёрного





Autoren: Zeljko Barba, Zeljka Bozic


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.