FIRE - ŹOOĻ Übersetzung ins Russische

FIRE

(Woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh-ooh)
(Woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh-ooh)

One step 踏み込む一歩先
足宛くほどに鈍く光った
Too hot 煮え滾るような言葉音に乗せて
願いは sleepless
研ぎ澄ませたまま
深く胸に突き刺す誓いは
For dreams 誰の為じゃない
空に轟かす shout out 激情

淀む eyes が映し出す閃光へ
共に向かえば奮い立つ前哨戦
故に当然隙なんて無いぜ
おざなりな言葉は必要無い
I wanna break the barren game
Somebody else のヤワな匙じゃ
測れやしないスケール
答えは無くとも just keep it trying

千切れた (wake up)
心で叫べ (shout out)
溢れて抑えた感情さえ全て混ぜ込んで
撃ち抜こう (break down)
未完成の future (bring out)
掴み取れ シケた心にこの手で火を灯して

Ay, ay
火を灯して
Ay, ay
決して奪わせはしない place
Ay, ay
Ay, ay
至って普通じゃないかもな
綺麗事じゃ上手く笑えない
そうさ 歪なピースが重なり合うだけ
By myself きっと満たされるほどに
やけに虚しくなっていくのは
まだ進みたがってる俺の心が乾いていくから

Ay, yo 手に寄せるなら今すぐ callin'
Twenty four seven 幅利かす裏通り
敵持てぬまま錆び付くな刀身
淀む eyes が映し出す閃光へ
共に向かえば奮い立つ前哨戦
故に当然譲る気は毛頭無え

縋るものなど何も無くても

誰にも (wake up)
邪魔はさせないさ (shout out)
不確かな世界に飲まれたって
現実(いま)を生き抜くなら
断ち切ろう (break down)
不透明な answer (bring out)
捨て切れなかった想いが
いま熱を帯びていく

(Woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh-ooh)
揺れる光がまた
あの日の景色を連れてくる
(重なっていく)
いつか いつの日にか 届く日を夢見て

千切れた (wake up)
心で叫べ (shout out)
溢れて抑えた感情さえ全て混ぜ込んで
撃ち抜こう (break down)
未完成の future (bring out)
掴み取れ シケた心にこの手で火を灯して

(Woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh-ooh)
傷だらけでも胸を焦がして
(Woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh-ooh)

ОГОНЬ

(Вау-о-о-о)
(Вау-о-о-о-оу)
(Вау-о-о-о)
(Вау-о-о-о-оу)

Один шаг, ступая вперёд,
Тускло блеснуло под ногами.
Слишком горячие, кипящие слова, наложенные на звук,
Желание - бессонница.
Держа его отточенным,
Глубоко в сердце вопиющая клятва
Для мечты, не для кого-то другого.
В небо разносится крик, страсть.

Мутные глаза отражают вспышку,
Если мы встретимся лицом к лицу, это будет захватывающая стычка.
Поэтому, естественно, нет места слабости.
Небрежные слова не нужны.
Я хочу сломать эту бесплодную игру.
Чьей-то жалкой ложкой
Не измерить мой масштаб.
Даже если нет ответа, просто продолжай пытаться.

Разорвано (проснись),
Кричи своим сердцем (кричи),
Всё, даже переполняющие и сдерживаемые чувства, смешав,
Пронзи (сломайся),
Незавершённое будущее (вытащи),
Схвати его. В остывшем сердце своими руками зажги огонь.

Ага, ага,
Зажги огонь,
Ага, ага,
Никогда не отдам это место.
Ага, ага,
Ага, ага,
Может быть, это не совсем обычно.
Красивыми словами не получится заставить меня улыбнуться.
Вот так, просто искаженные части соединяются вместе.
Сам по себе, наверняка, до такой степени наполненный,
Что становится болезненно пустым,
Потому что моё сердце, которое всё ещё движется вперёд, высыхает.

Ага, йоу, если хочешь присоединиться, звони прямо сейчас,
Двадцать четыре на семь, расширяя влияние на задворках.
Не ржавей, не имея врагов, клинок.
Мутные глаза отражают вспышку,
Если мы встретимся лицом к лицу, это будет захватывающая стычка.
Поэтому, естественно, я не собираюсь уступать.

Даже если не на что опереться,

Никому (проснись),
Не позволю мешать (кричи),
Поглощённый неопределённым миром,
Если ты хочешь пережить реальность (сейчас),
Разорви (сломайся),
Неясный ответ (вытащи),
Чувства, от которых я не мог избавиться,
Теперь накаляются.

(Вау-о-о-о)
(Вау-о-о-о-оу)
Мерцающий свет снова
Приносит с собой пейзажи того дня.
(Наслаиваясь)
Когда-нибудь, когда-нибудь, мечтая о дне, когда это случится.

Разорвано (проснись),
Кричи своим сердцем (кричи),
Всё, даже переполняющие и сдерживаемые чувства, смешав,
Пронзи (сломайся),
Незавершённое будущее (вытащи),
Схвати его. В остывшем сердце своими руками зажги огонь.

(Вау-о-о-о)
(Вау-о-о-о-оу)
Даже если ты вся в ранах, сжигай своё сердце.
(Вау-о-о-о)
(Вау-о-о-о-оу)