NEVER LOSE, MY RULE - ŹOOĻ Übersetzung ins Russische

NEVER LOSE, MY RULE

夜明けの街 silent 逃げる影
居場所をなくした野良猫さ
Rise and fall 後悔の
Back and forth 無い明日を

もうどうやっても戻せない
どこまで行きゃいいんだ
そう どうやっても戻らない
土砂降りに立ち尽くして

本当だって言い張っては
意味もなく突き離して
格好ばっか繕っても
無くなってくばかりだ

Night and day
残されたパーセンテージは
One percent
信じるよ 何度も
闇の中 手探りで

限界をまだ超えてくために
俺らここにいる
持ちきれない荷物なんて
すべて捨てて掴みとる
そうやってまた始めんのさ
I never lose, my rule

もうどうやっても譲れない
ジリジリとすり減ってく
どうやったって誤魔化せない
この胸を焦がす衝動

上等だって言い張っては
意味もなく振り払って
点数ばっか取り合っても
虚しくなるばかりだ

Night and day
描いてるパーセンテージは
One hundred
貫ける覚悟で
不安など蹴飛ばして

限界はまだ遥か遠くへ
俺らそこに行く
振り返らずに向かい風も
上昇気流掴みとる
そうやってまた乗り越えられる
I never lose, my dream

誰のものでもない this world
静寂は希望のturn
新しい再生のzone
想像さえ road run

(Rise and fall) 一切後悔のできない
（後悔の）一回これ切り life
(Back and forth) どうこう言う前にまず言いたい
（無い明日を）お前 take the world 履行への pride
(Rise and fall) 一体何を見ていたんだい？
（後悔の）解体 don't tell 述懐
(Back and forth) そうこうしている間に time to fight
（無い明日を）絶対正解などない alive

こんなんじゃまだ終われやしないんだろう

（願う）限界をただ超えてくために
俺らここにいる
持ちきれない手にしたもの
すべて捨てて掴みとる
そうやってまた始めんのさ
I never lose, I never lose, I never lose, my rule

夜明けの街 siren 泡沫の
願いを連れてって そっと

НИКОГДА НЕ ПРОИГРАЮ, ЭТО МОЙ ЗАКОН

Город на рассвете тих, безмолвен, силуэт скрывается в тени.
Брошенный кот, потерявший свой дом.
Взлеты и падения, сожаления о
Прошлом и будущем, завтрашнего дня нет.

Уже ничто не вернуть,
Как далеко мне идти?
Да, уже ничто не вернуть,
Стою под проливным дождём.

Настаиваешь на своей правоте,
Бессмысленно отталкиваешь,
Даже если будешь притворяться,
Всё исчезнет.

Дни и ночи,
Оставшийся процент
Один процент.
Верю, сколько бы раз ни пришлось,
В темноте, на ощупь.

Чтобы превзойти пределы,
Мы здесь.
Этот непосильный груз
Брошу и схвачу то, что нужно.
И снова начну всё сначала.
Я никогда не проиграю, это мой закон.

Я больше не отступлюсь,
Медленно стираюсь,
Не могу обмануть
Эту страсть, что сжигает мою грудь.

Твержу, что всё в порядке,
Бессмысленно сопротивляюсь,
Даже если наберу много очков,
Станет только пусто.

Дни и ночи,
Процент, что я рисую в мечтах,
Сто.
С решимостью прорваться
Отброшу все тревоги.

Предел всё ещё так далёк,
Но мы туда доберёмся.
Не оборачиваясь назад, навстречу ветру
Поймаю восходящий поток.
Так мы снова всё преодолеем.
Я никогда не проиграю, это моя мечта.

Этот мир никому не принадлежит.
Тишина — это поворот к надежде.
Новая зона возрождения,
Даже воображение бежит по дороге.

(Взлеты и падения) Жизнь, о которой я ни разу не пожалею.
(Сожаления)
(Прошлое и будущее) Прежде чем что-то сказать, я хочу, чтобы ты знала:
(Завтрашнего дня нет) твоя гордость за исполнение своего предназначения.
(Взлеты и падения) На что ты вообще смотрела?
(Сожаления) Не говори мне, о чем ты вспоминаешь.
(Прошлое и будущее) пора сражаться.
(Завтрашнего дня нет) Нет правильного ответа, пока ты жива.

Так просто это не закончится.

(Желаю) Чтобы превзойти пределы,
Мы здесь.
Всё, что не могу удержать в руках,
Брошу и схвачу то, что нужно.
И снова начну всё сначала.
Я никогда не проиграю, никогда не проиграю, никогда не проиграю, это мой закон.

Город на рассвете, сирена, пена.
Забери моё желание, тихонько.