Zone of Overlap - ŹOOĻ Übersetzung ins Deutsche

Zone of Overlap

さあ Dark knight 身にまとって (Hey yo!)
漆黒の夜を遊べ
Show me now, show me now, beyond the world (Hey!)
さあ brave act 踊れ騒げ (Hey yo!)
欲望のままに
Yes, here we go!

「ちょちょちょ、シケた面じゃツラみ
炙り出しなよイケたエモーション
Looking for love, hate, or venture?
求めてんだ human nature」

流行りの何かみたいに移ろい消えてく (Why?)
定義を教えようか？
Please teach me
Just maybe

過去と現在がオーバーラップしてんだずっと
侘しい怒りを (Like sadness)
大袈裟に叫んで
虚しさなんて感じる前に荒ぶりゃいいよ
Hi boy, so, whatever you like

さあ dark cloud オレを試せ (Hey yo!)
画期的 革命起こそう
Show me now, show me now, beyond the world (Hey!)
さあ brave song 響く声は (Hey yo!)
切望の誓い
Yes, here we go

満たされない気持ち (Hungry)
喉はカラカラだ (Thirsty)
興奮で click
潤そう quick

こんな場所(とこ)で終わる様な気質じゃないだろ (No)
さざめきと歓声を give me some more
I know right

現在(いま)と未来がオーバーラップしてんだずっと
殴り書いた my sketch (Like weakness)
提示できたなら
どんな傷でも必要だって思えんのかな
Hi boy, so whatever you like

さあ Dark knight 身にまとって
漆黒の夜を遊べ
Show me now, show me now, beyond the world (Hey!)
さあ brave act 踊れ騒げ (Hey yo!)
欲望のままに
Yes, here we go!

誰にも (To you)
負けたくない (To me)
高い塔へと上っていく
誰にも (To you)
邪魔させない (To me)
全てをこの手に掴むまで

Ah
Yeah

どんな傷でも必要だって思えるように
Hi boy, so whatever you like

さあ dark cloud オレを試せ
画期的 革命起こそう
Show me now, show me now, beyond the world (Hey!)
さあ brave song 響く声は (Hey yo!)
切望の誓い
Yes, here we go
Hi boy, so whatever you like

疲れも知らないで
踊れ騒げもっと
Hi boy, so whatever you like (Yes)
操ろう this overlap
踊れ騒げもっと
Hi boy, so whatever you like
Here we go

Zone des Überlappens

Komm, Dark Knight, hülle dich ein (Hey yo!)
Spiele in der pechschwarzen Nacht
Zeig mir jetzt, zeig mir jetzt, jenseits der Welt (Hey!)
Komm, mutige Tat, tanze und feiere (Hey yo!)
Nach Herzenslust
Ja, los geht's!

"Hey, hey, hey, ein mieses Gesicht ist traurig
Entfache deine coolen Emotionen
Auf der Suche nach Liebe, Hass oder Abenteuer?
Du suchst die menschliche Natur"

Wie etwas Modisches verblasst und verschwindet es (Warum?)
Soll ich dir die Definition erklären?
Bitte, erklär es mir
Nur vielleicht

Vergangenheit und Gegenwart überlappen sich die ganze Zeit
Einsame Wut (Wie Traurigkeit)
Schreie übertrieben
Tob dich aus, bevor du Leere fühlst
Hi, Junge, also, was immer du magst

Komm, dunkle Wolke, prüfe mich (Hey yo!)
Lass uns eine epochale Revolution starten
Zeig mir jetzt, zeig mir jetzt, jenseits der Welt (Hey!)
Komm, mutiges Lied, die klingende Stimme (Hey yo!)
Ist ein Gelübde der Sehnsucht
Ja, los geht's

Ein unbefriedigtes Gefühl (Hungrig)
Meine Kehle ist ausgetrocknet (Durstig)
Klicke vor Aufregung
Befeuchte schnell

Du bist nicht der Typ, der an einem solchen Ort aufgibt (Nein)
Gib mir mehr Gemurmel und Jubel
Ich weiß es, richtig

Gegenwart und Zukunft überlappen sich die ganze Zeit
Meine hingekritzelte Skizze (Wie Schwäche)
Wenn ich sie präsentieren könnte
Würde ich dann denken, dass jede Wunde notwendig ist?
Hi, Junge, also, was immer du magst

Komm, Dark Knight, hülle dich ein
Spiele in der pechschwarzen Nacht
Zeig mir jetzt, zeig mir jetzt, jenseits der Welt (Hey!)
Komm, mutige Tat, tanze und feiere (Hey yo!)
Nach Herzenslust
Ja, los geht's!

Niemandem (Dir)
will ich unterliegen (Mir)
Ich steige zu einem hohen Turm auf
Niemand (Dir)
wird mich aufhalten (Mir)
Bis ich alles in diese Hände bekomme

Ah
Yeah

Damit ich denken kann, dass jede Wunde notwendig ist
Hi, Junge, also, was immer du magst

Komm, dunkle Wolke, prüfe mich
Lass uns eine epochale Revolution starten
Zeig mir jetzt, zeig mir jetzt, jenseits der Welt (Hey!)
Komm, mutiges Lied, die klingende Stimme (Hey yo!)
Ist ein Gelübde der Sehnsucht
Ja, los geht's
Hi, Junge, also, was immer du magst

Ohne Müdigkeit zu kennen
Tanze und feiere noch mehr
Hi, Junge, also, was immer du magst (Ja)
Lass uns diese Überlappung steuern
Tanze und feiere noch mehr
Hi, Junge, also, was immer du magst
Los geht's