Helena Paparizou - O.K. (English Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

O.K. (English Version) - Helena PaparizouÜbersetzung ins Französische




O.K. (English Version)
O.K. (Version française)
Say what you mean and what you say
Dis ce que tu penses et ce que tu dis
And if you really love me
Et si tu m'aimes vraiment
Stop and turn away
Arrête et détourne-toi
From what you do
De ce que tu fais
If you don't want to hurt me
Si tu ne veux pas me faire de mal
Cause I can't go on (and I can't go on)
Parce que je ne peux pas continuer (et je ne peux pas continuer)
I can't go on
Je ne peux pas continuer
O.K. O.K. I am crazy about you
D'accord. D'accord. Je suis fou de toi
O.K. O.K. I can't live without you
D'accord. D'accord. Je ne peux pas vivre sans toi
O.K. O.K. I admit that I love you
D'accord. D'accord. J'avoue que je t'aime
O.K. I'll do anything for you
D'accord. Je ferais n'importe quoi pour toi
Oh oh
Oh oh
There was a time
Il fut un temps
We used to live
Nous vivions
Just to believe in each other
Juste pour croire l'un à l'autre
Now those days are gone
Maintenant, ces jours sont révolus
And we're both wrong
Et nous avons tous les deux tort
And now we don't even bother
Et maintenant, nous ne nous soucions même plus
And I can't go on (and I can't go on)
Et je ne peux pas continuer (et je ne peux pas continuer)
I can't go on
Je ne peux pas continuer
O.K. O.K. I am crazy about you
D'accord. D'accord. Je suis fou de toi
O.K. O.K. I can't live without you
D'accord. D'accord. Je ne peux pas vivre sans toi
O.K. O.K. I admit that I love you
D'accord. D'accord. J'avoue que je t'aime
O.K. I'll do anything for you
D'accord. Je ferais n'importe quoi pour toi
O.K.
D'accord.
O.K. O.K. I am crazy about you
D'accord. D'accord. Je suis fou de toi
O.K. O.K. I can't live without you
D'accord. D'accord. Je ne peux pas vivre sans toi
O.K. O.K. I admit that I love you
D'accord. D'accord. J'avoue que je t'aime
O.K. I'll do anything for you
D'accord. Je ferais n'importe quoi pour toi
O.K.
D'accord.





Autoren: christodoulos siganos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.