Όταν είσαι εδώ - Αντώνης ΡέμοςÜbersetzung ins Englische
Θέλω
να
σαι
εδω,
να
παγιδευτώ
I
want
you
to
be
here,
to
trap
me
Να
μη
βρίσκω
τρόπο
να
σωθώ
So
that
I
cannot
find
a
way
to
escape
Θέλω
να
σε
δω,
να
παραδοθώ
I
want
to
see
you,
to
surrender
myself
Να
αναπνέω
εγώ
και
για
τους
δυο
To
breathe
for
both
of
us
Θέλω
να
σαι
εδω,
να
ξημερωθώ
I
want
you
to
be
here,
to
dawn
Να
μη
χάσω
δίπλα
σου
λεπτό
Not
to
waste
a
minute
beside
you
Θέλω
να
σε
δω,
να
μην
εξηγώ
I
want
to
see
you,
not
to
explain
Να
μη
πω
κουβέντα
να
μη
πω
Not
to
say
a
word,
not
to
say
a
word
Όλα
τα
μπορώ
I
can
do
anything
Όταν
είσαι
εδώ
When
you
are
here
Όλα
τα
μπορώ
I
can
do
anything
Όταν
είσαι
εδώ
When
you
are
here
Δεν
υπάρχω
πια
χωρίς
εσένα
I
no
longer
exist
without
you
Όλα
σβήσαν,
όλα
γίναν
ξένα
Everything
has
faded,
everything
has
become
foreign
Ό,
τι
ζω
δε
θα
'ναι
άλλο
ψέμα
What
I
live
will
no
longer
be
a
lie
Μόνο
αν
είσαι
εσύ
εδώ
Only
if
you
are
here
Δεν
αντέχω
να
'μαι
με
κανέναν
I
can't
stand
to
be
with
anyone
else
Όλα
σβήσαν,
όλα
είναι
ξένα
Everything
has
faded,
everything
is
foreign
Ότι
ζω
δε
θα
'ναι
άλλο
ψέμα
What
I
live
will
no
longer
be
a
lie
Θα
'χω
εσένα,
μόνο
εσένα
I
will
have
you,
only
you
Θέλω
να
σαι
εδω,
να
παρακαλώ
I
want
you
to
be
here,
to
beg
Να
μην
τελειώσει
αυτό
που
ζω
For
this
life
I
am
living
not
to
end
Θέλω
να
σαι
εδω,
να
παρασυρθώ
I
want
you
to
be
here,
to
be
swept
away
Να
'σαι
εσύ
βροχή
και
ας
βραχώ
To
be
the
rain
and
let
me
get
drenched
Όλα
τα
μπορώ
I
can
do
anything
Όταν
είσαι
εδώ
When
you
are
here
Όλα
τα
μπορώ
I
can
do
anything
Όταν
είσαι
εδώ
When
you
are
here
Δεν
υπάρχω
πια
χωρίς
εσένα
I
no
longer
exist
without
you
Όλα
σβήσαν,
όλα
γίναν
ξένα
Everything
has
faded,
everything
has
become
foreign
Ό,
τι
ζω
δε
θα
'ναι
άλλο
ψέμα
What
I
live
will
no
longer
be
a
lie
Μόνο
αν
είσαι
εσύ
εδώ
Only
if
you
are
here
Δεν
αντέχω
να
'μαι
με
κανέναν
I
can't
stand
to
be
with
anyone
else
Όλα
σβήσαν,
όλα
είναι
ξένα
Everything
has
faded,
everything
is
foreign
Ό,
τι
ζω
δε
θα
'ναι
άλλο
ψέμα
What
I
live
will
no
longer
be
a
lie
Θα
'χω
εσένα,
μόνο
εσένα
I
will
have
you,
only
you
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.